検索ワード: raskol (セルビア語 - デンマーク語)

ova četvorica su izazvala raskol u grupi.
disse fire udgør et skisma i gruppen.

a ja baš pomislio na raskol u ruskoj grupi.
ja, og jeg var ikke engang nået til at tænke på det svineri hos russerne.

omar je izabran da ujedini plemena nila i da prekine krvavi raskol u svojoj zemlji.
omar er blevet udpeget til at forene nilens stammer og gøre ende på blodige stridigheder i hans land.

i raskol među većem u ovom teškom trenutku, možda je veći teret koga ja ili sejlem može da izdrži.
og en splittelse mellem embedsmændene i dette skrøbelige øjeblik er måske mere end jeg, eller salem kan bære.

njihov se odnos počinje komplicirati kada renee montoya optuži jamesa da je potplaćen i to stvori raskol koji će se širiti u svakoj epizodi.
deres forhold løber hurtigt ind i problemer, da renee montoya anklager james for at være korrupt og skaber splid i deres forhold, der kun bliver værre efterhånden som serien udvikler sig.