検索ワード: skontati (セルビア語 - デンマーク語)

neće skontati.
han opdager det ikke.

trebao bih ovo skontati.
jeg burde kunne løse det her.

- to svako može skontati.
jeg kan tjekke det.

znala si da ću skontati.
- du vidste, at jeg ville regne det ud.

kako to nisi mogao skontati?
leonard! hvordan kan du overse det?

-mogu ti skontati ako hoćeš.
- skal jeg skaffe dig en? - gør bare det.

i mislim da ćeš ga skontati.
jeg tror du vil kunne li`den.

da. moramo skontati puno sranja.
ja, vi har meget at finde ud af.

mislim da ćemo skontati to zajedno.
hvad så?

i skontati kako da razbucamo dik romana.
finde på en måde at sparke dick romans røv.

tako da se moras malo skontati sa obucom
så du må stadse dig lidt mere ud.

moramo skontati kako da uništimo taj slučaj.
vi bliver nødt til at finde en måde, at afslutte denne sag her.

jedino što moramo skontati šta želi sa Čarmingom.
vi skal bare regne ud, hvad han vil med charming.

bistar si ti momak. možeš i sam skontati.
de ved, hvad jeg vil.

postaje teško skontati tko je ovdje u mom timu.
fik du øjenkontakt, med kontakten?

ne znam gde ćemo odatle ići, ali nešto ćemo skontati.
så ved jeg ikke hvad vi skal gøre, men vi skal nok finde ud af det.

kao što znam da ćeš skontati jesmo li izloženi ili ne.
- og du regner ud, om vi er udsatte.

mislili ste da neæemo skontati da ste promenili putanju?
troede i ikke, at vi ville finde ud af, at i ændrede ruten?

ok, pa moramo skontati šta nam je uradila, i to brzo.
- hvad har hun gjort ved os?

da vidimo može li veliki majstor "agent" to skontati.
lad os se om den store agent, kan regne det ud?