検索ワード: srceparajuće (セルビア語 - デンマーク語)

srceparajuće.
det er hjerteskærende.

srceparajuće plaćenika.
sjæleknusende lejesvende.

to je baš srceparajuće.
hvor hjertevarmende.

to je stvarno srceparajuće.
det er trist.

o, zar to nije srceparajuće?
jamen, er det ikke rørende?

zatvorenici im svašta pričaju. srceparajuće priče.
fangerne fortæller dem alle mulige rørende historier.

i ja hoću samo da prestaneš pre nego što bude srceparajuće.
du skal bare stoppe, før det bliver fortvivlende.

niste me doveli ovdje samo zbog te srceparajuće priče.
de har ikke bedt mig komme for at lire en rørende historie af.

samo je srceparajuće što ne možemo da kontrolišemo šta se dešava van naše čaure.
det er bare hjerteskærende, at vi ikke kan kontrollere hvad der sker, udenfor vores puppe.

dovoljno srceparajuće za majku koja se ponovo nalazi sa davno izgubljenim sinom.
-den rigtige portion af lettelse fra en kærlig mor forenet med hendes længe savnede søn.