検索ワード: stipendijom (セルビア語 - デンマーク語)

ali sa stipendijom,tačno?
- et sportslegat, ikke?

automobilima, odećom, godišnjom stipendijom.
biler, tøj, en årlig ydelse.

ako me uhvate, mogu se pozdraviti sa stipendijom.
okay? hvis jeg bliver taget, så kan jeg kysse mit mit stipendium farvel.

Školovala se na mom koledžu s kenedijevom stipendijom.
hun gik på mit college på et kenedystipendium.

ipak, najviše me impresionira prelazak iz glazgova u oksford sa caoserskom stipendijom.
det, der imponerede mig mest... var at nå fra glasgow til oxford på et boksestipendium.

gimnastika, ženski lakros. otišla na univerzotet u alberti sa sportskom stipendijom.
hun gik på universitet i alberta på et sportslegat.

izaći ćeš na testove koji će te odvesti na yale, harvard ili mit s punom stipendijom.
du tager universitetsprøven og kommer ind på yale, harvard eller mit. og du får stipendier hele vejen.

svaki student sa stipendijom... ne sme imati prosek manji od 8, inače će biti izbačen.
alle studerende på legat... skal opretholde et gennemsnit på 9, ellers bliver man bortvist.

- i tortu. kad već govorimo o torti, viktorija, jesi li odlučila šta ćeš uraditi sa ponuđenom stipendijom?
apropos det, har du besluttet dig om munkeringestipendiet?

danas je došao skaut iz amerike i ponudio mi je mesto na najboljem fakultetu sa punom stipendijom i šansom da zaigram fudbal profesionalno i stvarno želim da idem, i ako ne mogu da vam kažem šta želim nikada neću biti srećna, šta god u životu radila.
der var en talentspejder fra amerika der i dag og han tilbød mig en plads på en topuniversitet med et gratis legat og en chance for at spille fodbold professionelt og jeg vil virkelig gerne afsted, og hvis jeg ikke kan fortælle jer, hvad jeg vil nu - - så vil jeg aldrig blive lykkelig, ligemeget hvad jeg gør.