検索ワード: usamljenog (セルビア語 - デンマーク語)

zovite usamljenog rendzera.
ring til lone ranger.

to je mnogo usamljenog srebra.
- så tager vi den adresse.

da, voli izigravati usamljenog vuka, ha?
ja, han kan lide at spille den ensomme ulv, ikke?

on voli da izigrava usamljenog rendžera.
"hvem var den maskerede mand?

samo pripazi na ovog usamljenog rendžera tamo.
okay, hør her, bare hold øje med den enlige ranger derude.

to si ti, vuk koji trči uz usamljenog vuka.
det er dig. ulven løber sammen med den ensomme ulv så den ensomme ulv aldrig mere skal være ensom.

damon, sada nije vrijeme glumiti usamljenog vuka.
damon, det er ikke nu du skal være en enspænder

izgleda da smo dobili usamljenog rendžera, ričarde.
her er vist en lone ranger.

unutra je pismo od "usamljenog i nepoznatog".
abby" forleden fra "ensom anonym".

baš deluješ užasno vesela što ćeš me ostaviti usamljenog.
og munter som du er, efterlader du mig gladeligt her, helt alene?

nakon svog usamljenog u dugog bdenja, ona je mrtva.
efter sin lange og ensomme vagt er hun død.

te noći sam se vratio kasnije... i tamo zatekao usamljenog stražara.
jeg tog tilbage dertil om natten. der stod en enkelt soldat på vagt. han var kun en knægt.

pretvorio si se u usamljenog jadnika, dagone! moram da idem!
jeg er ked af, du er blevet en ensom, dagon, men jeg må gå nu.

jednog dana, luda je lutala po zamku... i pronađe usamljenog kralja.
en dag kom en nar til slottet og fandt kongen alene.

njegov stan izgleda kao stan usamljenog starog prdonje. osuđenog na samački život.
lejligheden så ud, som om han var en ensom, gammel stodder.

ne pucaju dok je dolazio hjustonom, ...što je najlakši hitac usamljenog strelca iz skladišta.
kennedys kortege drejer ind på houston street. han er et let bytte.

znao sam da će morgan da pošalje pratnju, ali nisam očekivao da će poslati tonta i ovog usamljenog rendžera.
jeg vidste, at jeg skulle overvåges, men ikke af tonto og lone ranger.

da sam ja jedan od vaših takovzvanih neprijatelja... ne bi bilo balona, i nacrtao bih mapu do nekog usamljenog mesta.
hvis jeg var en af dem. disse folk som i ser som jeres fjender, ville der ikke være nogen ballon, så jeg ville tegne et kort til et afsides sted.

o, poznajem hamfrija, zabavi-sklonog omegu, a ne hamfrija, "usamljenog vuka. "
jeg kender humphrey, den kærligt-sjove omega, ikke humphrey den ene-ulv.

pa, ako wil wheaton i stuart dobiju njihov meč a mi dobijemo usamljenog larrija i kapetana trenerku u sledećem kolu, borićemo se za šampionat.
vinder wil wheaton og stuart deres kamp, og vi slår ensomme larry og kaptajn joggingbuks i næste runde, skal vi kæmpe om mesterskabet.