検索ワード: vrtoglavicu (セルビア語 - デンマーク語)

vrtoglavicu?
svimmelhed?

imam vrtoglavicu.
jeg bliver jo helt rundtosset.

osećam vrtoglavicu.
jeg blev svimmel og besvimede næsten.

- oh imam vrtoglavicu
- jeg bliver svimmel.

- osećam vrtoglavicu.
- jeg besvimer.

- da, samo vrtoglavicu.
- ja, bare svimmel.

moj sin ima vrtoglavicu.
han lider af højdeskræk.

izvinite, imam vrtoglavicu.
undskyld, hr. poirot, men jeg lider af højdeskræk.

lmaš vrtoglavicu, idemo!
- du har højdeskræk! kom så.

znojim se i imam vrtoglavicu.
jeg sveder og er svimmel.

- ima vrtoglavicu i zbunjena je.
- hun er svimmel og forvirret.

od mogućnosti imam priličnu vrtoglavicu.
det gør mig helt svimmel.

dobijem vrtoglavicu i na trotoaru!
jeg får hÍjdeskræk, når jeg står ved en kantsten.

osjećate li bol, vrtoglavicu, mučninu?
svimmelhed? kvalme?

i dobijam moju los anđeles vrtoglavicu.
jeg er ved at få min kroniske los angeles kvalme.

osećam laganu vrtoglavicu zbog gubitka krvi.
jeg er svimmel på grund af blodtabet.

zar ja ne bih trebao imati vrtoglavicu?
jeg burde jo være svimmel nu, ikke?

-ti dobiješ vrtoglavicu ako držiš čekić.
- også her.

osim toga, normalno je da osećate malu vrtoglavicu.
af den måde, er det normalt at føle sig lidt ør i hovedet.

a ja imam vrtoglavicu od ruma jedno sedam dana.
jeg har haft hovedet i rom de sidste par uger.