検索ワード: prestupima (セルビア語 - トルコ語)

među tim prestupima bila su dva ubistva, zatim osam seksualnih napastvovanja, dva slučaja silovanja i 672 krađe.
bunlar arasında iki cinayet, sekiz cinsel taciz, iki tecavüz ve 672 hırsızlık bulunuyor.

rumunski ministar inostranih poslova adrijan Čorojanu rekao je da moldavija treba da shvati da njen put ka integraciji u eu ne bi trebalo da se gradi na prestupima prema državljanima rumunije.
romanya dışişleri bakanı adrian cioroianu, moldova'nın avrupa üyelik yolunun rumen vatandaşlarına yönelik düşmanca davranışlar üzerine inşa edilmemesi gerektiğini anlaması gerektiğini söyledi.

da više dom izrailjev ne odstupa od mene i da se više ne skvrne svakojakim prestupima svojim, nego da mi budu narod, i ja da im budem bog, govori gospod gospod.
böylece İsrail halkı bir daha benden ayrılmayacak, günahlarıyla kendilerini kirletmeyecekler. onlar halkım olacaklar, ben de onların tanrısı olacağım. egemen rab böyle diyor.› ››

prema rečima tužioca, boškovski je imao komandnu odgovornost za zločin, dok tarčulovski snosi individualnu krivičnu odgovornost za činjenje, naređivanje, planiranje, podsticanje ili pružanje pomoći u prestupima.
İddia makamına göre boskovski söz konusu zulümde komuta sorumluluğuna sahipken, tarculovski de söz konusu ihlalleri ifa etmek, emrini vermek, planlamak, kışkırtmak veya yardım ve yataklık etmekten şahsi cezai mesuliyete sahip bulunuyor.