プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kako so druze uzivas super
uzivas
最終更新： 2015-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
Размрси прозореaction that reorganizes the windows so that they are in cascade
fenster staffelnaction that reorganizes the windows so that they are in cascade
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
so je dobra, ali ako so obljutavi, èim æe se osoliti?
das salz ist ein gutes ding; wo aber das salz dumm wird, womit wird man's würzen?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
безусловнаsignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
uneingeschränktsignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Не приказуј наредбу за извршавање у дијалогуtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
auszuführenden befehl im dialog nicht anzeigentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Фасцикла гране: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
zweig-ordner:this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Фасцикла алтернативних превода: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
ordner für alternative Übersetzungen:this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i avimeleh bijae grad ceo onaj dan, i uze ga, i pobi narod koji bee u njemu, i raskopa grad, i poseja so po njemu.
da stritt abimelech wider die stadt denselben tag und gewann sie und erwürgte das volk, das darin war, und zerbrach die stadt und säte salz darauf.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Али се неће рачунати пошто је на полигону! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
aber die punkte zählen nicht, weil dieses spiel ein sandkastenspiel ist!the text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：