検索ワード: trpeza (セルビア語 - ドイツ語)

trpeza njihova neka im bude mreža i zamka, to neka im bude plata.
ihr tisch werde vor ihnen zum strick, zur vergeltung und zu einer falle.

jer skinija beše naèinjena prva, u kojoj beše sveænjak i trpeza i postavljeni hlebovi, što se zove svetinja.
denn es war da aufgerichtet das vorderteil der hütte, darin der leuchter war und der tisch und die schaubrote; und dies hieß das heilige.

i david govori: da bude trpeza njihova zamka i gvoždja, i sablazan i plata njima;
und david spricht: "laß ihren tisch zu einem strick werden und zu einer berückung und zum Ärgernis und ihnen zur vergeltung.

onda dvanaestorica dozvavši mnoštvo uèenika, rekoše: nije prilièno nama da ostavimo reè božju pa da služimo oko trpeza.
da riefen die zwölf die menge der jünger zusammen und sprachen: es taugt nicht, daß wir das wort gottes unterlassen und zu tische dienen.