プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ja ne primam slave od ljudi.
လူပေးသောဘုန်းအသရေကို ငါမခံ။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ljudi iz netofata pedeset i est;
နေတောဖမြို့သား ငါးဆယ်ခြောက်ယောက်၊
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ljudi iz drugog nevona pedeset i dva;
အခြားသော နေဗောမြို့သား ငါးဆယ်နှစ် ယောက်၊
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
krtenje jovanovo ili bi s neba ili od ljudi?
ယောဟန်၏ ဗတ္တိဇံတရားသည် ဘုရားကဖြစ်သလော။ လူကဖြစ်သလောဟု မေးတော်မူ၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
i videe ga svi ljudi gde ide i hvali boga.
ထိုသို့လှမ်းသွား၍ ဘုရားသခင်အား ချီးမွမ်းသည်ကို လူအပေါင်းတို့သည် မြင်သောအခါ၊
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
svi ljudi vide ih, svaki ih gleda iz daleka.
လူခပ်သိမ်းတို့သည် အမှုတော်ကို မြင်ကြ၏။ အဝေးက ကြည့်ရှုတတ်ကြ၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
i za njim idoe ljudi mnogi i isceli ih onde.
လူများအပေါင်းတို့သည် နောက်တော်သို့လိုက်ကြသည်ဖြစ်၍၊ ထိုအရပ်၌ အနာရောဂါများကို ငြိမ်းစေ တော်မူ၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ljudi iz vitlejema i netofata sto i osamdeset i osam;
ဗက်လင်မြို့၊ နေတောဖမြို့သား တရာရှစ်ဆယ် ရှစ်ယောက်၊
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
usne mudrih ljudi seju znanje, a srce bezumnièko ne èini tako.
ပညာရှိသော သူ၏နှုတ်ခမ်းတို့သည် ပညာ အတတ်ကို စွန့်ကြဲတတ်၏။ မိုက်သောသူ၏ နှလုံးမူကား ပညာမရှိ။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
zato ga se boje ljudi: ne moe ga videti nikakav mudrac.
သို့ဖြစ်၍လူတို့သည် ကြောက်ရွံ့စရာအကြောင်းရှိကြ၏။ ဥာဏ်ကောင်းသောသူ တစုံတယောက်မျှ ဘုရားသခင်ကို မဖူးမကြည့်နိုင်ဟု မြွက်ဆို၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
a ljudi u sodomu behu nevaljali, i greahu gospodu veoma.
သောဒုံမြို့သားတို့သည် ဆိုးသောသူ၊ ထာဝရဘုရားရှေ့၌၊ အလွန်အပြစ်များသောသူ ဖြစ်ကြသတည်း။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
i sedih i starih ljudi ima medju nama, starijih od oca tvog.
သင့်အဘထက်အသက်ကြီးသောသူ၊ ဆံပင်ဖြူ သောသူတို့သည် ငါတို့တွင်ရှိကြ၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
jezik mudrih ljudi ukraava znanje, a usta bezumnih prosipaju bezumlje.
ပညာရှိသော သူ၏လျှာသည် ပညာအတတ်ကို တင့်တယ်စေတတ်၏။ မိုက်သောသူတို့၏ နှုတ်မူကား၊ မိုက်သောအရာကို သွန်းလောင်းတတ်၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
i elam uze tul, s kolima ljudi i s konjicima, i kir istaèe tit.
ဧလံအမျိုးသည် မြှားတောင့်ကို ဆောင်လျက်၊ ရထားစီးသူရဲ၊ မြင်းစီးသူရဲ တို့နှင့်တကွ လာ၏။ ကိရ အမျိုးသည် ဒိုင်းလွှားကို ထုတ်လေ၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
i divljahu se svi ljudi govoreæi: nije li ovo hristos, sin davidov?
လူအစုအဝေးအပေါင်းတို့သည်မိန်းမောတွေဝေ၍ ဤသူသည် ဒါဝိဒ်၏သားတော်ဖြစ်လိမ့်မည် လော ဟု ပြောဆိုကြ၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
eljna je dua lenjivèeva, ali nema nita; a dua vrednih ljudi obogatiæe se.
ပျင်းရိသောသူသည် အဘယ်အရာကိုမျှ တောင့် တ၍ မရတတ်။ လုံ့လဝိရိယပြုသောသူမူကား၊ မိမိအလို ဆန္ဒပြည့်စုံရ၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
i da im se klanja po ulicama, i da ih ljudi zovu: ravi! ravi!
ဈေး၌ ရိုသေစွာနှုတ်ဆက်ခြင်းကို၎င်း၊ အရှင်ဘုရား အရှင်ဘုရားဟု လူများခေါ်ဝေါ်ခြင်းကို၎င်း နှစ် သက်ကြ၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
i klanjaju se prosti ljudi, i savijaju se glavni ljudi; nemoj im oprostiti.
ထိုကြောင့်၊ ယုတ်သောသူလည်း ဦးနှိမ့်ခြင်း၊ မြတ်သောသူလည်း ရှုတ်ချခြင်းကို ခံရလိမ့်မည်။ သူတို့ အပြစ်ကိုလည်း ကိုယ်တော်သည် လွှတ်တော်မမူရာ။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
zato neæe vie prodirati ljudi, i naroda svojih neæe vie zatirati, govori gospod gospod.
နောက်တဖန်သင်သည် လူတို့ကို မကိုက်စားရ။ ကိုယ်အမျိုးသားတို့၌ လုယူဖျက်ဆီးခြင်းကို မပြုရဟု အရှင် ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူ၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
i reæi æe ljudi: zaista ima ploda pravedniku! zaista je bog sudija na zemlji!
မတရားသောသူတို့၏ အသွေး၌ မိမိခြေတို့ကို ဆေးပါလိမ့်မည်။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: