プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i dlaka s glave vae neæe poginuti.
သို့သော်လည်း သင်တို့ ဆံခြည်တပင်မျှ မပျက်စီးရ။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
velik je otkup za duu, i neæe biti nikad
သူတို့အသက်ဝိညာဉ်၏ ရွေးရန် အဘိုးကြီးလှ ပေ၏။ သို့ဖြစ်၍ အစဉ်ရှုံးလျက်နေရမည်။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
gospod je pastir moj, nita mi neæe nedostajati.
ထာဝရဘုရားသည် ငါ၏သိုးထိန်းဖြစ်တော် မူ၏။ ငါသည် ဆင်းရဲမခံရ။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
i na ovom mestu opet: neæe uæi u pokoj moj.
ထိုကျမ်းစာ၌ တဖန်လာသည်ကား၊ သူတို့သည် ငါ၏ ချမ်းသာထဲသို့ မဝင်ရကြဟုလာသတည်း။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
neæe ga neprijatelj nadvladati, i sin bezakonja neæe mu dosaditi.
ရန်သူသည် သူ၏ဥစ္စာကို အနိုင်အထက်မယူရ။ မတရားသော သူသည် မညှဉ်းဆဲရ။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
postavi ih zasvagda i zavavek, dade naredbu, koja neæe proæi.
ထိုအရာတို့ကို ကာလအစဉ်အဆက် အမြဲတည် စေတော်မူ၍၊ မပျက်ရသောဓမ္မတာကို စီရင်တော်မူ၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
gospod se raskaja zato: ni to neæe biti, reèe gospod gospod.
အရှင်ထာဝရဘုရားသည် နောင်တရ၍၊ ဤသို့ မဖြစ်ရဟု မိန့်တော်မူ၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
neæe ga poterati strela, kamenje iz praæe njemu je kao slamka;
ပစပ်ထဲက မီးရူးထွက်၍ မီးပွါးတို့လည်း လွင့်ကြ၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
za nasledstvo nepropadljivo, koje neæe istruhnuti ni uvenuti, saèuvano na nebesima za vas,
ထိုအမွေတော်သည်ကား၊ နောက်ဆုံးသောကာလ၌ ထင်ရှားစေခြင်းငှါ ပြင်ဆင်သော ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်စေမည်အကြောင်း၊
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ali ovog znamo otkuda je; a hristos kad dodje, niko neæe znati otkuda je.
သို့သော်လည်း ဤသူသည် အဘယ်ကဖြစ်သည်ကိုငါတို့သိကြ၏။ ခရစ်တော်သည် ကြွလာတော်မူ သောအခါ အဘယ်ကဖြစ်တော်မူသည်ကို အဘယ်သူမျှမသိရဟု ဆိုကြ၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
"zla stvar dodje na njega, legao je; neæe vie ustati."
သူ၌ အဓမ္မအမှုအရာစွဲကပ်သည်ဖြစ်၍၊ တခါလဲလျှင် နောက်တဖန်မထရဟု ဆိုကြ၏။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ni lupei, ni lakomci, ni pijanice, ni kavgadije, ni hajduci, carstvo boije neæe naslediti.
သူ့ဥစ္စာကိုခိုးသောသူ၊ လောဘလွန်ကျူးသောသူ၊ သေရည်သေရက်နှင့်ယစ်မူးသောသူ၊ ဆဲရေးကဲ့ရဲ့သောသူ၊ အနိုင်အထက်လုယူသော သူတို့သည် ဘုရားသခင်၏ နိုင်ငံတော်ကို အမွေမခံရကြ။
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ako li neæe da izidje, ovo je ta mi pokaza gospod:
သို့မဟုတ်၊ ကိုယ်တော်က၊ ငါမထွက်မသွားဟု ငြင်းလျှင်၊ အကျွန်ုပ်အား ထာဝရဘုရား ပြတော်မူသော အရာဟူမူကား၊
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: