検索ワード: žlicom (セルビア語 - フィンランド語)

- prijetiš mi žlicom?
- uhkailetko minua lusikalla?

onda smo žlicom. - mogu žlicom.
- lusikka-asentoon sitten.

Žlicom ću ti očistiti lubanju!
kauhon kallosi tyhjäksi!

jednom je ubio tipa žlicom za juhu.
hän tappoi kerran miehen keittolusikalla.

volim jesti sa žlicom, a vi?
minä niin tykkään syödä lusikalla.

Čaj od hibiskusa s jednom žlicom meda.
teetä ja hunajaa.

Žlicom, dragi momče, bebinim koracima.
lusikka, hyvä mies. pienin askelin.

nisam rođen sa srebrnom žlicom u ustima.
kuule, en syntynyt kultalusikka suussa.

otvarač sam zanemario, ali objasni ovo sa žlicom.
pullonavaimesta viis, mutta lusikka... ala puhua.

-daj prestani. da nije bilo mene, strugali bi te žlicom.
- ilman minua olisit jo muusia.

gledat će televiziju u krevetu i jesti tiramisu s velikom žlicom.
hän makaa ja katsoo ottelua ja syö tiramisua pitkällä lusikalla.

ona je grofica sa sreberenom žlicom u ustima a ja sam samo običan pošten joe.
hän on rakennettu kultalusikka suussa - ja minä tavallinen, rehellinen kaveri.

da, pa, valjda je to tako kad se ne rodiš sa srebrnom žlicom u ustima.
niin voi käydä, jos ei synny hopealusikka suussa.

vjerojatno sam bio umjetnik noža još dok sisao tatine bradavice, jer još tad nisi znao jesti ni s žlicom.
käsittelin veitsiä, kun vielä imeskelit isäsi tissiä. - yritit opetella syömään lusikalla.

- Što je sa tobom? kako je to biti rođen sa poslovičnom srebrnom žlicom? u redu.
millaista on syntyä se kuuluisa kultalusikka suussa?