検索ワード: bezazleno (セルビア語 - フィンランド語)

bezazleno?
viattomalta?

biće bezazleno.
- kuin tätä ei olisi tapahtunutkaan.

izgleda bezazleno.
se vaikuttaa harmittomalta.

nikad nije bezazleno.
se ei ole koskaan harmitonta.

zvuči bezazleno, ali..
- elizabeth...

-trka zvuči bezazleno.
kisa vaikuttaa harmittomalta.

duša je nekako bezazleno.
"kultaseni" on aika viatonta.

povijesno, nešto bezazleno.
- historiallisesti viattoman näköisiksi.

"to je bezazleno pitanje.
ihan viaton kysymys.

bilo je bezazleno i zabavno.
se oli vain viatonta leikkiä.

to je bezazleno pitanje. da.
-se oli viaton kysymys.

onako, bezazleno i nevino?
voitaisiin pussata... lhan viattomastiko?

meni izgleda kao bezazleno ogledalo.
näyttää vaarattomalta peililtä.

bolno jeste, ali je bezazleno.
se sattuu, mutta on vaaratonta.

dok se bezazleno kupam... diži se!
- pieni kylpy tässä ammeessa...

-Časni sude, potpuno je bezazleno.
- konstaapeli sutton.

deluje bezazleno i samo se zabavlja.
vaikuttaa ihan harmittomalta.

samo se želi sprijateljiti. bilo je bezazleno.
hän halusi vain ystävystyä.

ali to je bilo bezazleno, niko nije mario.
mutta se ei ollut kovin tuottavaa touhua. ketään ei kiinnostanut.

sigurna sam da je sve to potpuno bezazleno.
olen varma, että se on aivan viatonta.