検索ワード: neopaženo (セルビア語 - フィンランド語)

neopaženo?
-höyryjyrälläkö?

moraš ući neopaženo.
menkää sisään hiljaa.

pokušaj to raditi neopaženo.
mutta älä ilmiselvästi.

kako ste vi došli neopaženo?
miten pääsitte tänne huomaamatta?

moraju neopaženo doći do tornja.
yritän torniin salaa.

- dovoljno da se prode neopaženo.
riittävästi päästäkseen ohi huomaamatta.

moramo se neopaženo ubaciti meðu njih.
-meidän pitää mennä salaa mukaan.

- više nisam mogao neopaženo uzeti.
- en saanut enempää.

- Čak ni ako hoće da prođu neopaženo?
- ehkä ne haluavat liikkua huomaamatta?

takođe, nije hteo da sve prođe neopaženo.
hän halusi herättää huomiota.

da možeš da je uneseš neopaženo, jel'?
sinne on siis livahdettava.

Životinja te veličine... ne kreće se neopaženo.
kuvailemanne kokoinen eläin ei voi kulkea ympäriinsä tulematta nähdyksi.

100 mojih nindži će neopaženo skliznuti unutra.
sata ninjaa pujahtaa paikalle huomaamatta.

da, parkira auto, neopaženo uvede žrtvu u kuću.
aivan, hän vie uhrit sisään kenenkään näkemättä.

kako je ubojica ušao u kompletnu zatvorenu sobu neopaženo?
miten salamurhaaja - pääsee suljettuun huoneeseen kenenkään näkemättä?

mnoge u fbi je blam što je neopaženo prešao granicu.
kuuluupa. monet virastossa häpeävät sitä, että hän ylitti rajan tietämättämme.

"ući i izaći neopaženo. " nalog za ulaz u kuću.
"alueelle sisään ja ulos huomaamatta." vakoilulupa.

-ono što si jučer učinio za mene nije prošlo neopaženo.
autoit minua eilen valtavasti.

ja sam jedina osoba koja neopaženo može tamo odvesti one tipove.
olen paras ja ainoa vaihtoehto viemään nuo miehet paikalle huomaamattomasti.

ali neopaženo dovoženje blizu fort knoksa, bi bilo veoma rizično.
mutta sen tuominen fort knoxiin huomaamatta saattaa oiia riskiaitista.