検索ワード: propisa (セルビア語 - フィンランド語)

- zbog propisa ?
- koska laki määrää.

"drži se propisa."
toimi ohjesäännön mukaan.

deo propisa, gospođo.
sääntöihin siis.

-zbog kršenja propisa?
- järjestyssääntörikkeestäkö?

to je kršenje propisa.
rike se on sekin.

to je protiv propisa!
se on vastoin turvamääräyksiä.

- ne držite se propisa.
- teillä ei ole sanavaltaa.

moramo se držati propisa.
on pysyttävä käsikirjoituksessa.

gospodo, držite se propisa.
olkaa erityisen varovaisia.

kako od propisa nastaju zakoni.
asiakirjat muuttuivat laeiksi.

i ovde poziraju nad hrpom propisa.
he seisovat säädöspinkan ympärillä.

i to ne samo zbog propisa. idi sada.
eikä vain ohjesääntöjen takia.

-to je protiv svih ratnih propisa.
-on vastoin sotalakia ...

dobili smo poziv zbog kršenja propisa.
tutkimme sääntörikettä. selvä.

1900, sve ovo je potpuno protiv propisa.
1900, tämä on ankarasti vastoin sääntöjä.

još uvek nema propisa koji bi štitili radnike.
aavikolta löytyi jälleen ruumis viime viikolla.

to je povreda dva propisa, hobsovog i riko.
se on sekä kiristystä että vainoamista.

- mi se ne držimo baš propisa, zar ne?
- emme kai me tottele sääntöjä?

600 stranica pravila, propisa, direktiva, naredaba.
600 sivua sääntöjä, asetuksia, direktiivejä, määräyksiä.

- kako to? pokriva sve koji se ne drže propisa.
hän peittelee asioita, kun väki ei noudata sääntöjä.