検索ワード: lepotica moja (セルビア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

French

情報

Serbian

lepotica moja

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

フランス語

情報

セルビア語

lepa moja

フランス語

mon coeur

最終更新: 2023-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

moja zemlja

フランス語

tu es mon plus grand amour

最終更新: 2020-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

hvali, dušo moja, gospoda.

フランス語

louez l`Éternel! mon âme, loue l`Éternel!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

moja leđa je paralo očajničko lepršanje

フランス語

de los senderos nuevos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

mislio sam da moja tetka halucinira...

フランス語

je croyais que ma tante racontait n'importe quoi...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

bože, slavo moja, nemoj æutati,

フランス語

au chef des chantres. de david. psaume. dieu de ma louange, ne te tais point!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

i moja stopala ravna na obećanoj zemlji

フランス語

j"étais là, forgée dans mon présent

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

dugo je živela duša moja s onima koji mrze na mir.

フランス語

assez longtemps mon âme a demeuré auprès de ceux qui haïssent la paix.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

majka: da možemo da jedemo, ljubavi moja

フランス語

lorsque mon tour viendra, si cata questionne la logique de la chaine alimentaire, je ne sais pas du tout ce que je vais lui dire.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

ako zaboravim tebe, jerusalime, neka me zaboravi desnica moja.

フランス語

si je t`oublie, jérusalem, que ma droite m`oublie!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

moja deca ne mogu da spavaju, a ja ne mogu da im pomognem.

フランス語

mes enfants ne peuvent pas dormir, et je ne peux rien faire pour eux.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

ponudio sam se da im moja devetogodišnja kćerka julia i ja pravimo društvo.

フランス語

en effet, en quelques semaines, le voyage regroupait cinq fillettes accompagnées de leurs pères.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

svaku radost imajte, braæo moja, kad padate u razliène napasti,

フランス語

mes frères, regardez comme un sujet de joie complète les diverses épreuves auxquelles vous pouvez être exposés,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

tada naèini mojsije oltar, i nazva ga: gospod, zastava moja.

フランス語

moïse bâtit un autel, et lui donna pour nom: l`Éternel ma bannière.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

ti si kao vrt zatvoren, sestro moja nevesto, izvor zatvoren, studenac zapeèaæen.

フランス語

tu es un jardin fermé, ma soeur, ma fiancée, une source fermée, une fontaine scellée.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

da se pravdam, moja æe me usta osuditi; da sam dobar, pokazaæe da sam nevaljao.

フランス語

suis-je juste, ma bouche me condamnera; suis-je innocent, il me déclarera coupable.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

turske žene progovaraju: moje telo, moja odluka _bar_ globalni glasovi na srpskom

フランス語

les femmes turques revendiquent de décider pour leur corps

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

grobu vièem: ti si otac moj; crvima: ti si mati moja, ti si sestra moja.

フランス語

je crie à la fosse: tu es mon père! et aux vers: vous êtes ma mère et ma soeur!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,057,358 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK