検索ワード: sastavljena (セルビア語 - フランス語)

na kome sva gradjevina sastavljena raste za crkvu svetu u gospodu;
en lui tout l`édifice, bien coordonné, s`élève pour être un temple saint dans le seigneur.

sastavljena im behu krila jedno s drugim; i ne okretahu se iduæi, nego svaka idjaše na prema se.
leurs ailes étaient jointes l`une à l`autre; ils ne se tournaient point en marchant, mais chacun marchait droit devant soi.

ali, to je pre svega primer, između ostalog, odbijanja izraženog od strane francuske filmske industrije da uloži u filmove gde je postava uglavnom sastavljena od crnaca ili da uloži u njihov potencijalni uspeh.
si l’article de première.fr semble certainement mal documenté, c’est avant tout un exemple parmi d’autres du refus des diffuseurs et du milieu du cinéma français de miser sur des films dans lesquels la majorité des acteurs sont noirs ou même de miser sur leur éventuel succès.

dve godine kasnije, još jedna francuska vojna akcija, sastavljena uglavnom od vazdušnih napada pod nazivom "operacija kobac", je pokrenuta nakon napada protiv vlade.
deux ans après, soit en 1986, une autre action militaire française, dite « opération Épervier », à dominante aérienne fut déployée après une offensive antigouvernementale.

naš doprinos ovome je družina wafalme, muzička grupa sastavljena od dece sa ulice koja žive u getima u nairobiju, kenija, pevaju i pričaju priče o tome kako je muzika promenila njihove živote na bolje, kako ih je naučila da se suoče sa izazovima i da zadrže pozitivan stav u životu.
our hood (notre quartier) donne la parole au wafalme crew, un groupe de musiciens formé d'enfants de la rue vivant dans les ghettos de nairobi, au kenya. ils chantent et racontent l'histoire du changement positif que la musique a apporté dans leur vie, en leur apprenant à garder une attitude positive dans la vie.