検索ワード: so (セルビア語 - フランス語)

so
sel

Размрси прозореaction that reorganizes the windows so that they are in cascade
ranger les fenêtresaction that reorganizes the windows so that they are in cascade

preko svakog sloja pospite sirće, ulje, biber i so.
assaisonner chaque couche avec de la vinaigrette (vinaigre, huile, sel et poivre).

безусловнаsignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
absolusignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

Не приказуј наредбу за извршавање у дијалогуtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
ne pas afficher la commande à exécuter dans la fenêtretransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

why so syria? je blogerka koja opisuje sebe kao pola amerikanku, pola meksikanku koja živi u damasku nakon bostona.
why so syria? est une blogueuse qui se décrit comme une mexicaine-américaine vivant à damas après une étape à boston.

Фасцикла алтернативних превода: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
dossier des traductions secondaires & #160;: this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs

i avimeleh bijaše grad ceo onaj dan, i uze ga, i pobi narod koji beše u njemu, i raskopa grad, i poseja so po njemu.
abimélec attaqua la ville pendant toute la journée; il s`en empara, et tua le peuple qui s`y trouvait. puis il rasa la ville, et y sema du sel.

Ако је попуњено, и битовима се обрће редосл› ијед. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly, so 01111110 becomes 10000001
si coché, l'ordre des bits sera également inversé. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly, so 01111110 becomes 10000001