検索ワード: transparentnost (セルビア語 - フランス語)

transparentnost:
transparence:

hint transparentnost:
nuances de transparence:

nadam se da će tehnologija transparentnost mreža, uprkos geografskim i jezičkim barijerama, pospešiti veću saradnju i ohrabriti razmenu veština i ideja.
nous espérons que le réseau technologie pour la transparence amènera une coopération renforcée au-delà des barrières géographiques et linguistiques pour encourager la mise en commun des compétences et des idées.

apelujemo na itu i njene države članice da prihvate transparentnost i odbace sve predloge koji bi proširili itu vlast na oblasti upravljanja internetom koje ugrožavaju ostvarivanje ljudskih prava online.
nous appelons l'union internationale des télécommunications à adopter la transparence et à rejeter toute proposition susceptible d'étendre les pouvoirs de l'uit sur internet et qui puisse menacer la garantie des droits de l'homme sur le web.

ima mnogo projekata u centralnoj i istočnoj evropi u kojima učestvuju građani a koji se odnose na transparentnost države. većina njih se realizuje u partnerstvu sa značajnim institucijama koje obezbeđuju finansijsku i metodološku podršku, kao što su institut za otvoreno društvo, moje društvo i međunarodna transparentnost.
l'europe centrale et orientale abonde en projets de participation citoyenne dans le domaine de la transparence gouvernementale, dont la plupart travaillent en partenariat avec les principales institutions apportant un soutien financier et méthodologique, tels l'open society institute, mysociety et transparency international.

korišćenje interneta i društvenih mreža od strane vlade ekvadora uzima maha: da li je to neki pokušaj da se poveća transparentnost? da li je u pitanju medijska strategija? ili mogućnost utišavanja medija?
partant du constat que le gouvernement équatorien se sert de plus en plus d'internet et des réseaux sociaux, on peut se demander si cette tendance est une manifestation de la volonté du gouvernement de jouer la transparence en utilisant les nouveaux médias ou s'il s'agit plutôt pour le gouvernement de contourner le silence des médias équatoriens sur lui.