プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Додељен је нама.
Беше назначено на нас.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Додељен си присмотри.
Работата ви е да патрулирате.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Дневник је вама додељен
Асоциирахте дневника
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Али онда је додељен Клузоу.
Но после бе зачислен към Клузо...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- Додељен си присмотри, Калахане.
-Ти си патрул, Калахан.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Не могу. Додељен сам Ц.О.Д.
Не мога, с наложен платеж е.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Ја сам био додељен вашем случају.
Дънлоп и ще работя по случая ви.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Додељен вам је веома озбиљан задатак...
Определена ви е сериозна задача.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Док су ме додељен другом радном детаља.
Докато не ме назначиха за друга работа.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Ја сам био додељен да буде ваш примарни саветника.
Виж, ако не искаш да говориш, няма проблем. не искаш да говориш.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Ако не можете да га приуштите, биће вам додељен.
Ако не можете да си го позволите, ще ви бъде назначен служебен от щата.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Ако не можете да приуштите адвоката, биће Вам додељен.
Разбрахте ли правата си? - Не ми е нужен никакъв адвокат. - Е доре тогава.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Иако сам тада био само инспектор, додељен ми је тај случај.
Въпреки, че бях само инспектор, бях натоварен да разследвам.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Овај тату је породични грб... додељен само мојој крвној линији.
Татуировката е фамилен герб... предава се по кръвно родство.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Био је љут и рекао је како је Рифкинов случај додељен њему.
Случаят бил даден на него, а нямал доказателства, за да го осъди.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Хоћу да знам како је регруту нижег ранга додељен терен пре мене?
Искам да знам защо най-незначителния новобранец бива назначаван да излезе на мисия преди мен?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Допада ти се то. -Наравно, али... Теби је додељен само бољи део.
– Разбира се, че ми харесва, но... ти виждаш само забавната част.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Потврда је поништена јер је кључ додељен потврди компромитован, овој потврди се не може веровати.
Сертификатът е анулиран, понеже съответният му ключ е компрометиран и сертификатът вече не може да се смята за надежден.
最終更新： 2013-05-22
使用頻度： 1
品質：
Он је био убоден него задавио што ме наводи да верујем истрага треба да буде додељен другом истражном официру.
- Известни суми липсвали през последните месеци. Във всеки случай, този Джелико попаднал в неприятна ситуация. А снощи и това.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Ако не можете да приуштите себи адвоката, по жељи ће вам бити неко додељен на испитивању. Агенте Шелдоне, молим да останете на месту, док таоци не буду на сигурном терминалу.
Ако не можете да си позволите адвокат ако желаете, ще ви бъде назначен служебен защитник.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：