検索ワード: amaterskom (セルビア語 - ブルガリア語)

sto mislis o amaterskom nogometu?
Какво мислиш за футбола на аматьорско ниво?

scene ubijanja snimljene amaterskom opremom.
Убийците снимат себе си на местопрестъплението.

prije 20 godina, igrala sam stelu u amaterskom kazalištu.
Преди 20 години играех Стела в любителски спектакъл.

mogu uvek da pogodim kada udje doktor. uvek se bave amaterskom dijagnostikom.
Те винаги поставят любителски диагнози.

ja sam... osvojio sam ga... na amaterskom takmičenju za mlade pisce.
Спечелих това в конкурс за дебат в гимназията.

kladim se da se kreću u amaterskom krugu... na putu ka nju orleansu.
Обзалагам се, че те ще работят пътя в аматьорската верига ... На път за Ню Орлиънс.

pravi primer onoga što želimo da postignemo, bez ometanja amaterskom istragom.
Ценен пример какво можем да постигнем, без да се отвличаме, правейки се на любители-детективи.

kad smo učestvovali u amaterskom reli krosu, trkali smo se ovde, u lidenu hilu u kentu.
При аматьорския рали крос, се състезавахме тук

- jedini ko je gledao ejmin profil je tip koji uživa u vodenim sportovima i amaterskom radiju.
Единствения посетил профила на Ейми е някакъв тип които харесва водни спортове и радио ham.

ta osoba očigledno nikada nije naučila da pušta vodu, a po mom amaterskom medicinskom mišljenju, on pati od neke terminalne bolesti.
Този човек, очевидно, никога не се е научил да пуска водата, а моето медицинско мнение на аматьор е, че... той страда от изпитна болест.

pre nekoliko sezona, nas trojica smo se okušali u amaterskom reli krosu, i shvatili smo da je to, uzevši sve u obzir, najuzbudljiviji sport na svetu.
Сега, преди няколко сезона, тримата се пробвахме в рали крос за аматьори, и установихме, че това е най-вълнуващия спорт в света.

predstava ohridskog pozorišta «vikend mrtvih» u režiji marije novak osvojila je nagradu za najbolju izvedbu na amaterskom pozorišnom festivalu u makedonskom gradu kočani.
Постановката на Охридския театър на "Уикенд за мъртъвци", под режисурата на Мария Новак спечели наградата за най-добро представление по време на Фестивала на аматьорския театър в македонския град Кочани.