検索ワード: izvlačiš (セルビア語 - ブルガリア語)

izvlačiš me.
Сваляш ме от служба.

-izvlačiš se.
- Добро измъкване.

ponovno izvlačiš.
Трябва да теглиш пак.

izvlačiš gvožđuriju?
Вадиш ламарини?

-ti se izvlačiš.
Ти си този, който заобикаля въпроса.

-izvlačiš se. -da?
Намери си лесен изход.

izvlačiš iz posude.
Теглиш жребий.

izvlačiš me odavde?
Ще ме изкараш ли от тук?

izvlačiš se, to je?
- Подсигуряваш се, нали?

izvlačiš najbolje iz nje.
Вадиш наяве най-добрата й страна.

izvlačiš se iz poslova?
Зарязваш си задачите?

-izvlačiš najbolje iz njih.
Ти ги правиш по-добри.

- ti to izvlačiš zaključak?
- Усещаш ли?

ali izvlačiš se, jel' da?
- Но се издъни.

izvlačiš se sa skoro svim.
На теб всичко ти се разминава.

iz svega izvlačiš korist!
- Всичко ще провалите! Дрън-дрън!

-ne znaš. izvlačiš iz posude.
Теглишго.

ne možeš sad da se izvlačiš.
Не се отказвай точно сега.

odakle ti izvlačiš te stvari?
Разговарянето? Откъде го измисли?

-izvlačiš inspiraciju iz mog života.
В случая ти черпиш вдъхновение от моя живот.