検索ワード: unilateralna (セルビア語 - ブルガリア語)

"unilateralna odluka bila bi prilično, prilično loša.
"Една едностранна декларация би била нещо твърде, твърде лошо.

«ova unilateralna odluka eu doneće nove probleme i poteškoće».
"Това едностранно решение на ЕС ще създаде нови проблеми и трудности.”

unilateralna odluka hrvatskih vlasti takođe je izazvala reakcije u sloveniji i italiji.
Едностранното решение на хърватските власти провокира и реакциите на Словения и Италия.

tokom trodnevne posete jerusalimu i tel avivu, albanski premijer sali beriša kritikovao je unilateralna nastojanja palestinskih vlasti da ostvare status suverene države.
По време на тридневното си посещение в Йерусалим и Тел Авив албанският премиер Сали Бериша разкритикува едностранните действия на Палестинската автономия да придобие статут на суверенна държава.

"tehnički ovo nije unilateralna implementacija privremenog trgovinskog sporazuma zato što je srpska roba postala oslobođena dažbina na tržištu eu", rekla je ona.
"Технически това не е едностранно прилагане на Временното търговско споразумение, тъй като сръбските стоки вече не се облагат с мита на пазара на ЕС," заяви тя.

koji narasta do neslućenih razmera. obamina spoljna politika deluje razumnije od bušove, jer više nije unilateralna i ne vređa toliko mišljenje sveta, ali se sam cilj - globalna dominacija amerike, malo razlikuje.
В 8:15 ч., точно по график, гигантският самолет се подготвя за бомбардиране на 9500 м. надморска височина и скорост от 530 км/час.

isto bi važilo za putna dokumenta, registarske tablice, robne deklaracije i šire – niz političkih i ekonomskih pitanja, oko kojih je do sada postojala „unilateralna pozicija kod kosova i srbije“.
Същото важи и за документите за пътуване, регистрационните номера, документите за стоките и много други политически и икономически въпроси, по които „между Косово и Сърбия досега имаше едностранна позиция“.