プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Користиће га убице.
הוא ישמש את סינדיקטי הפשע הגדולים.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Користиће им добар "суши" кувар.
סושי שף יכול להועיל לו.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Користиће га тајно, криминалне организације.
השימוש בו יבוצע בחשאיות בלבד על-ידי ארגוני הפשע הגדולים.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Пошто ћеш сада у пензију, користиће ти рачун у Швајцарској.
אני מניח שעכשיו כשאתה פורש, חשבון הבנק השוויצרי יהיה די שימושי.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Кад је попуњено, користиће се подразум› ијевани изговарач, први са списка под језичком Изговарачи.
כאשר מסומן, יעשה שימוש בדובר ברירת־ המחדל, אשר מופיע בראש הרשימה תחת לשונית־ הדוברים.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Ако је укључено, користиће се боја позадине уређивача. Може добро доћи ако је шема боја пројектована за тамну позадину.
אם אפשרות זו נבחרת, ייעשה שימוש בצבע הרקע של העורך. דבר זה עשוי להיות שימושי אם ערכת הצבעים שלך מיועדת לרקע כהה.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Власник сам веома успешне компаније за производњу видео-игрица, а кад људи сазнају да имате прегршт пара, користиће сваки изговор да вас туже.
יש לי חברה מצליחה של משחקי וידאו. וכשאנשים מגלים שיש לך הרבה כסף, הם השתמשו בכל תירוץ כדי לתבוע.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Овде подешавате подразумевани менаџер фајлова. Користиће га ставке у К‑ менију и сви КДЕ програми у којима можете отварати фасцикле. name_bar_standard desktop component
כאן באפשרותך להגדיר את מנהל הקבצים שישמש כברירת מחדל. הכניסות בתפריט ה־ k יבכל יישומי kde שבאמצעותם תוכל לפתוח תיקיות ישתמשו במנהל קבצים זה. name_bar_standard desktop component
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Ако је ова опција укључена, користиће се подразумевано системско звоно. Погледајте у контролном модулу системског звона како да га прилагодите. Подразумевано се оглашава као просто „ бип “.
אם אפשרות זו נבחרת, ייעשה שימוש בברירת המחדל של פעמון המערכת. עיין במודול הבקרה "פעמון המערכת" על כיצד להתאים את פעמון המערכת אישית. בדרך כלל זה רק "ביפ".
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Изграђује привремени пробни систем и преузима/инсталира потребне пакете и симболе за исправљање грешака у њему; без ове опције претпоставља се да су потребни пакети и симболи за исправљање грешака већ инсталирани на систему. Аргумент указује на основни директоријум подешавања система пакетирања; ако сте одредили „system“, користиће системске датотеке подешавања, али ће тада бити у стању да испрати урушавања која се дешавају на тренутно покренутом издању.
יצירת ארז חול זמני ולהוריד/להתקין את החבילות ההכרחיות ואת סמלי ניפוי השגיאות; ללא אפשרות זאת המערכת תניח שהחבילות ההכרחיות ושסמלי ניפוי השגיאות כבר מותקנים במחשבך. הארגומנט מפנה לתיקיית מסד תצורת מערכת החבילות; אם הארגומנט יהיה „system“, ייעשה שימוש בקובצי התצורה של המערכת אך במצב כזה ניתן יהיה רק לעקוב מחדש אחר הקריסות שהתחרשו בהפצה הפעילה הנוכחית.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質: