検索ワード: празнике (セルビア語 - ヘブライ語)

- Празнике.
-ג'רי, אתה נמוך .

- Лепо проведите празнике.
-חג מולד שמח.

Лепо сте се провели за празнике?
אז לכולם היה חג נחמד? כן.

Понекад. За празнике, са децом.
סן ג'נרו, המשתה עם הילדים.

Цела Лејн породица је заједно за празнике.
יופי. כל משפחת ליין יחד בחג.

- Дејвид шта твоја породица обично ради за празнике?
-דיוויד, איפה המשפחה שלך מעבירה את החג?

-Да, мислио сам, да проводиш празнике са неким посебним?
כן, חשבתי שאתה מבלה את החגים עם אדם מיוחד?

Твој брат ће провести празнике у Орланду, а ја остајем сам и тужан.
אחיך הולך לאורלנדו לבלות את החג עם חותניו, ואני אהיה לבד, וזה יהיה פתטי.

Свети Дух, Исус и Девица Марија седе на облаку, и расправљају где ће за празнике.
רוח הקודש, ישו ומריה הבתולה היו על ענן

Мислила сам, ако желиш, могли бисмо да дођемо код тебе у посету за празнике ове године.
חשבתי, אם תרצו, אולי נוכל לבוא אליכם לחגים השנה.

Ово је наш први Божић и, мада избегавам празнике од смрти родитеља, мислим да не треба да гушим твој празнични дух.
זה חג המולד הראשון שלנו יחד. ולמרות שהתחמקתי מהחגים מאז שהורי הסתלקו, אני חושב שאני לא צריך לדכא את חשק החג שלך.

Сама сам од 16-те године и заборавила сам како је кад имаш око себе људе који те воле, праве ти доручак и кажу: "Хеј, волели бисмо да дођемо код вас за празнике", а ти кажеш: "Зашто уместо тога, ми не бисмо дошли код вас?"
אני חיה לבד מגיל 16 ושכחתי מה זה אנשים שאוהבים אותך ושמכינים לך ארוחת בוקר ואומרים, אנחנו באים אליכם לחגים, ואני עונה, למה שלא נבוא אליכם במקום.