検索ワード: dragocjenosti (セルビア語 - ヘブライ語)

- dragocjenosti?
הם שייכים לך.

gdje su dragocjenosti?
איפה החפצים בעלי הערך?

moje dragocjenosti takođe.
האוצרות שלי נטרפו.

da cuvam dragocjenosti?
להגן על האוצרות, אה?

brzo, sakrijte dragocjenosti!
החביאו את חפצי הערך שלכם.

dragocjenosti, novac, obveznice.
הוא הלך אליו כדי לבקש עוד כסף.

ne bih htio čuvati dragocjenosti.
בגלל שאני באמת מעדיך שלא לשמור אצלי דברי ערך, גבירתי.

unutra ima mnogo rijetkih dragocjenosti.
יש הרבה אוצרות נדירות בפנים.

nećeš prići blizu moje dragocjenosti s tim.
את לא נוגעת בחפצי עם זה.

kad ljudi vade dragocjenosti, treba im dati prostora.
כשאדם מוציא משהו יקר... מהמכנסיים, כדאי לתת לו כמה שיותר מרחב.

i kad je dotakao dno, zaloŽio je sve tvoje dragocjenosti.
וכשהוא הגיע לתחתית, הוא מישכן את כל החפצים יקרי הערך שלך.

svatko, proći svoje dragocjenosti na moj novi prijatelj ovdje.
תעבירו בבקשה את חפצי-הערך שלכם לחברה החדשה שלי. עכשיו!

bio sam u ophodnji u parku kad sam ugledao neke dragocjenosti kako lutaju.
-תודה, אדוני. בזמן הסיור בפארק נתקלתי בחפצי ערך נטושים.

to su dragocjenosti od moje braće sa zapadnog, južnog i sjevernog oceana.
הם אוצר האהוב מהאחים שלי במערב, הדרום וצפון האוקיינוס.

onda, kad je izgubio i joŠ viŠe, morao je da zaloŽi i moje dragocjenosti.
אז, הוא הפסיד אפילו יותר, לכן הוא נאלץ למשכן את החפצים יקרי הערך שלי.

domove koje su pregazile bande, vrijedne dragocjenosti koje su otuđili nemilosrdni pljačkaši, osakaćena tijela nedužnih ljudi zaklanih poput janjadi.
בתים מוצפים ע"י בריונים וכנופיות רכוש יקר ערך אובד לעד ע"י בוזזים חסרי רחמים. גופות מרוסקות של חפים מפשע נשחטות כמו כבשים.

u poslovnim novostima, nemoćni i lakovjerni stanovnici zemlje danas su bačeni u ekonomsku krizu jer su vaćaroški izvanzemaljci pokrali sve dragocjenosti, uključujući i vlasništvo nad ovom stanicom.
בחדשות הכלכלה, התושבים החלשים והפתים של כדור הארץ הגיעו היום לשפל כלכלי, כשהחייזרים הרמאים סיימו לגנוב כל דבר בעל-ערך, כולל בעלות על תחנה זו.