検索ワード: konzultacije (セルビア語 - ヘブライ語)

Želim konzultacije.
אני צריכה ייעוץ.

d. pozove na konzultacije.
מבקש ממני לבוא לשעות קבלה.

došla sam samo na konzultacije.
הואעודלא עשהליכלום .

znaš li kad su mu konzultacije?
אתה יודע מה שעות העבודה שלו?

baš završavam konzultacije s nadine.
בדיוק עמדתי לסיים את פגישת המרצה-סטודנט עם נאדין.

- mogu se pobrinuti za ove konzultacije.
אני יכול לטפל בייעוץ הזה.

donosiš odluke bez konzultacije sa mnom.
-מה? אתה מקבל המון החלטות מבלי להתייעץ איתי.

-danas imamo konzultacije s doktorom.
הנה, אני סימסתי לך את המידע.

možete li svratiti sutra na konzultacije?
תודה לך. ג'סטין, אתה יכול לפגוש אותי מחר במהלך שעות הפגישה?

vi niste ovdje radi konzultacije, zar ne?
-אתה לא כאן לייעוץ, נכון?

dr. harlan trenutno nije dostupan za konzultacije.
דוקטור הרלן, אינו פנוי כרגע למפגשי ייעוץ.

hvala što odgovarate na moju molbu za konzultacije.
תודה שבאת לעזור לי לייעץ, דוקטור מרידיאן.

jučer sam obavio konzultacije sa zelenima i strankom solidarnosti.
אתמול ערכתי משא ומתן עם הירוקים ועם סולידריות.

pukovnik cox vas želi vidjeti. -danas ne držim konzultacije.
קולונל קוקס רוצה לראות אותך.

kad sam ja počinjao, zamoljen sam za konzultacije o pacijentu s opekotinama.
כשהתחלתי, רופא ביקש ממני לייעץ לו על נפגע כוויות. אני נכנס לחדר ולבחור יש כוויות בדרגה שלישית בכל הגוף.

promijenio sam neke riječi bez konzultacije. -vrijede li barem nešto?
בסדר, אז מה המילים החדשות האלו?

sgc me zamolio za konzultacije odboru i planetarnoj sigurnosti u tekućim pregovorima s drevnima.
הפיקוד שאל אותי להתייעץ עם הביטחון לאומי, ומשרד ההגנה על השיחות הממושכות עם הקדמונים.

ja obično ne učinite u osobi konzultacije, , ali samo ovaj put ću napraviti iznimku.
אני בדרך כלל לא עושה את התייעצויות באדם, אבל רק הפעם אני אעשה את היוצא מן הכלל.

nakon konzultacije s obitelji, liječnici su se okrenuli drugom "trkaču" koji je pao toga dana.
לאחר התייעצות עם המשפחה, הרופאים פנו אל מתחרה אחר שנפל באותו יום.