検索ワード: kovčegom (セルビア語 - ヘブライ語)

Što je s kovčegom?
מה הקטע של המזוודה?

- a onaj sa kovčegom?
- ומה עם האיש עם המזוודה?

s kovčegom s uzorcima.
אמש הוא יצא מהבית פעמים אחדות, בגשם, עם תיק הדוגמיות שלו.

potraga za izgubljenim kovčegom?
שודדי התיבה האבודה?

- možemo poslati sa kovčegom.
-נשלח לך את זה יחד עם הארגז.

Čovjek iza drveća, s kovčegom.
איש מאחורי העצים עם מזוודה.

- ukrali su me zajedno s kovčegom.
אתה חי. הם גנבו אותי עם המטען.

ali u noćnim izlascima s metalnim kovčegom
ביציאות הליליות האלה עם מזוודת המתכת הוא לא הוציא את החפצים שלו.

oprezno sa tim kovčegom, glupane jedan!
היזהר עם המטען הזה, שמוק שכמוך!

gledao si "u potrazi za izgubljenim kovčegom"?
-שמוק! -לא ראית את שודדי המטמון? מה?

rekao si da ću morati živjeti s jednim kovčegom.
אמרת שאצטרך להסתפק במזוודה אחת.

na povratku iz seattlea, jedan me tip zakvačio kovčegom.
בטיסה בדרך חזרה מסיאטל בחור אחד היכה אותי עם המזוודה שלו כאשר הוא משך אותה מעל הראש שלי

sa kovčegom spakovanim za njujork, meri se oprostila od dejmiena.
עם מזוודתה ארוזה לניו-יורק, מרי נפרדה לשלום מדמיאן.

služba je bila sa zatvorenim kovčegom i i imam potpisano dopuštenje.
תראה, זו הייתה לוויה עם ארון סגור, ו... יש לי טופס-הסכמה חתום.

pogledaju vas i odluče. ja sam im izgledao kao terorist s kovčegom.
הם מסתכלים עליך ומחליטים... מסתבר שאני נראה כמו טרוריסט עם מטען.

ako odemo u crkvu bez potpisane pogrebne potvrda, vratiće vas kući sa sve kovčegom.
אם נגיע לכנסייה בלי סרטיפיקט קבורה חתום, אני מבטיחה לכם שישלחו אתכם ישר הביתה עם הארון, עם הכול.

gradska zvona će da se priguše, 16 crnih konja vući će kočiju sa kovčegom presvučenim crnom svilom.
פעמוני העיר יצלצלו, ‏‏יהיו 16 סוסים שחורים שיישאו כרכרה עטוית משי שחור הנושאת את הארון.

mislila sam da sam te se rešila pre 2 godine. onda si došepala natrag u limu s kovčegom punim šljokica i suza.
חשבתי שנפטרתי ממך לפני שנתיים, ואז חזרת ללימה בצליעה,

moram kući. hej, kada dobijem izlazak... biću kao--vampir... koji dolazi u grad sa svojim kovčegom.
אני הולך להשתזף היי, כשאני יקבל חופשה... אני יהיה כמו ערפד.

preston može donijeti neke otpatke mesa da budu unutrašnji organi. edgar radi šminku leševa za sahrane sa otvorenim kovčegom. on može raditi sminku.
פרסטון יכול להביא שאריות בשר . שיהיו האיברים הפנימיים אדגר מכין גופות . שמוצגות בארון פתוח בטקס הלוויה , הוא יכול לאפר