プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ljubiæu te, gospode, kreposti moja,
למנצח לעבד יהוה לדוד אשר דבר ליהוה את דברי השירה הזאת ביום הציל יהוה אותו מכף כל איביו ומיד שאול ויאמר ארחמך יהוה חזקי׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
bok, tražimo nešto što se zove svitak kreposti.
אנחנו מחפשים את קלף 'המידה הטובה.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ne samo ljupkosti, već i kreposti i zdravog razuma.
חזון, לא רק של יופי, אלא של... כוח... ושפיות.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ona je oličenje kreposti u zajednici, šampion konzervativnih vrijednosti...
היא דוגמא ומופת בקהילה, תומכת בערכים שמרניים...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sedam uzvišenih kreposti... i 7 smrtnih greha služili su kao pouka.
שבע מידות עיקריות, שבעה חטאים שדינם מיתה... -שומשו ככלי לימוד.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ako istinski tražite sangraal, morate najprije pogledati svitak kreposti u seoskoj knjižnici.
אם אתם באמת מחפשים את הסנגראל, כדאי שתקראו את קלף 'המידה הטובה' בספרית הכפר.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
i neæe biti bega brzome, i jaki neæe utvrditi kreposti svoje, i hrabri neæe spasti duu svoje.
ואבד מנוס מקל וחזק לא יאמץ כחו וגבור לא ימלט נפשו׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
kad je filozof čuo da je tvrđava kreposti već bila pokorena, počeo je davati veliku pažnju svojim strastima.
"כשהפילוסוף שמע שמעוז המוסריות הוכנע זה מכבר, "הוא החל לתת מענה הגון לרצונותיו.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- ma kako to bilo nesrećno za lydiju, mi moramo iz ovog naučiti da je gubitak kreposti za devojku nepovratan.
-אמנם המצב עגום ללידיה , אך עלינו ללמוד ממנו לקח מועיל. לאחר אובדן המוסר של אישה, אין להשיבו.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
da su mu reèi usta mojih ugodne, i pomisao srca mog pred tobom, gospode, kreposti moja i izbavitelju moj!
יהיו לרצון אמרי פי והגיון לבי לפניך יהוה צורי וגאלי׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
a kad taj dan dođe k tebi, sedevik, bićeš suočen s životom... proživljenim bez kreposti, bez načela, i zbog toga te žalim.
וכשהיום הזה יגיע בשבילך,סדגוויק אתה תתעמט עם חיים... שחיית בלי מוסר בלי עקרון ובגלל זה אני מרחם עליך
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dobro, svitak kreposti. tražimo li pod "s" kao svitak, ili pod "k" kao krepost?
לחפש תחת ק' בשביל קלף או מ' בשביל מידה טובה?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gospode, kreposti moja i grade moj i utoèite moje u nevolji, k tebi æe doæi narodi od krajeva zemaljskih, i reæi æe: doista oci nai imae la, i tatinu i to ni malo ne pomae.
יהוה עזי ומעזי ומנוסי ביום צרה אליך גוים יבאו מאפסי ארץ ויאמרו אך שקר נחלו אבותינו הבל ואין בם מועיל׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：