検索ワード: obavezne (セルビア語 - ヘブライ語)

posete su obavezne.
הביקורים הכרחיים.

gde su Štikle obavezne.
-שבו מחוייבים עקבים של 10 ס"מ .

da li su bluze obavezne?
-האם חולצה זו המלצה בלבד?

-s mog programa obavezne reciklaže.
היה ניסיון זול להסיח את דעת הוועד -מתוכנית המיחזור ההכרחית שלי .

-sigurna sam da rukavice nisu obavezne.
-אני בטוחה שהכפפות הן אופציה .

da, ali možemo uvesti i obavezne dane.
כמובן, אבל יכולים להיות לנו גם ימים קבועים.

obavezne karantene izazvale su građanske nemire.
‫הצו המחייב הסגר‬ ‫הצית מהומות.

sve slobodne devojke obavezne su da prisustvuju!
- !

i zato školske uniforme ne trebaju biti obavezne.
- לא של הסי.אס.איי וזו הסיבה שתלבושת בית-ספר לא צריכה להיות חובה.

kaŽem da ne bi smeo da otkazujeŠ obavezne sesije.
זו הדרך שלי לומר שאינך אמור לבטל מפגשי חובה.

zato što sam upravo otpušten zbog obavezne starosne granice.
כי כרגע פיטרו אותי... בגלל מגבלת-גיל מחייבת כלשהי.

taman granica obavezne visine za vožnje u luna parku.
היי, אבל אולי אני עדיין אגיע לגובה המינימום בגן השעשועים.

Što kažeš da uvedemo obavezne dane, da budemo sigurni?
אולי נעשה את זה בימים קבועים רק כדי להבטיח שאנחנו עושים את זה?

od raskida, šalje mi te "ugovorom obavezne" poruke.
מאז הפרידה, הוא מסמס לי על "התחייבות חוזית."

"medjudržavne putne vize su bile obavezne za svakog stanovnika."
ויזות למעבר בין ארצי נדרשו מכל אזרח.

djevojke su obavezne ići na razgovore za posao prije nego se osamostale.
הן חייבות ללכת לראיון עבודה לפני שהן משתחררות, כשהן מגיעות לגיל 18, הן מוכרחות לעזוב.

kongres koji vode republikanci neće glasati da telesne kamere budu obavezne za policiju.
קונגרס בראשות הרפובליקנים לא הולך לאשר חובת שימוש במצלמות גוף בידי רשויות אכיפת החוק.

po takozvanom firerivom ukazu sudije su bile obavezne da na svoje toge stave kukasti krst.
מה שכונה לכאורה "צו הפיהרר"... דרש מהשופטים לענוד את סמל צלב הקרס על גלימותיהם?

dragi derile, bilo je super, ali kako neću primati invalidsko, naše sesije više nisu obavezne.
"דריל היקר, זו הייתה תקופה טובה, דריל, "אבל כיוון שלא אקח עוד קצבת נכות מקליפורניה, "הביקורים שלי כבר לא בגדר חובה.

nadam se da nije potrebno nijednu od vas podsećam da ste po zakonu obavezne da me obavestite ako vas džek kontaktira.
אני לא צריכה להזכיר לכן שאתן מחוייבות להודיע לי אם ג'ק ייצור איתכן קשר.