検索ワード: sandalama (セルビア語 - ヘブライ語)

znaš, žena sa sandalama.
את יודעת, זו אישה בסנדלים.

ne idi u novim sandalama.
אני מציע לך לא נעול את הסנדלים החדשים שלך. -פיל .

kako su pobeđivali u sandalama?
איך הם ניצחו מלחמות עם סנדלים, אה?

možda će te gađati sandalama.
יתכן וישליכו עליך את סנדליהם.

kao, kežual sa hurači sandalama.
משהו לא מגונדר מדי, שמתאים לסנדלים קלועים.

Želite li ga videti u sandalama?
"'"? תרצה לראות אותו בסנדלים'

sve je puno prljavih stopala u sandalama.
-פשוט רואים כל כך הרבה רגליים מלוכלכות בסנדלים.

ne, ne maÈka sa bradom i sandalama..
לא, לא המגניב עם הזקן והסנדלים.

berettu koja se slaže sa ovim krasnim sandalama.
רק ברטה קטנה ומתוקה בצבע ורוד שמתאימה לסנדלי רצועות החמודות שבדיוק קניתי.

vani je 6 stupnjeva, a djeca su u sandalama.
הטמפרטורה מתחת לאפס והילדים בסנדלים.

kako su ti divne noge u sandalama, prinčeva kćeri.
כמה יפות רגליך בסנדלים, בת מלך.

oh, moj bože, pogledaj ovog lika s tregerima i sandalama.
אלוהים, תסתכלו על הבחור הזה עם האוברול והקבקבים.

ako kažeš nešto loše o kožnim sandalama, kunem se...
אם תגיד משהו רע על סנדלי עור, אני נשבע...

ako se pojavim u mojim sandalama, hoće li se upropastiti?
אם אגיע בטריז שלי, האם יעליבו אותי?

julije cezar je išao po svetu kao kolos u njegovim čudnovatim ratnim sandalama
יוליוס קיסר דרך על העולם כמו ענק גדול. "גאליה" (צרפת הקדומה) וסנדלו הגדול והמנצח נחת ישר על גאליה.

"uglavnom zato što nisam navikao da ga vidim u satenskim sandalama."
"אבל בעיקר בגלל שכאשר הלך,

stalno govoriš kako bi volio da se više voziš po gradu i vičeš na muškarce u sandalama.
אתה תמיד אומר איך אתה רוצה שיהיה לך יותר זמן כדי לסוע בעיר ולצחוק על אנשים שלובשים סנדלים.

otvorila sam orman a unutra je bio daniel u mojoj pucci haljini bez bretela i kožnim sandalama.
פתחתי את דלת הארון, וראיתי את דניאל בחזיית הסטרפלס שלי ובזוג מגפיי עור.

da sam želio gledati debelog momka u sandalama kako jede rukama, postavio bih se i gledao nicka u kuhinji.
אם הייתי רוצה לראות בחור שמן בסנדלים, אוכל עם הידיים שלו, הייתי עומד וצופה בניק במטבח.

pomisliš da si našao svoju privatnu plažu, i dok se okreneš ovo mjesto je prepuno turista u sandalama ili nanulama.
אתם חושבים שמצאתם לעצמכם גן עדן פרטי, ופתאום... כל המקום הזה מוצף בתיירים עם כפכפים וסנדלים.