検索ワード: gospodu (セルビア語 - ベトナム語)

- hvala gospodu!
cám ơn chúa!

još piva, za gospodu?
các ông có uống thêm bia không? vậy đủ rồi.

hvala gospodu na tome.
xin ngợi ca chúa vì lẽ đó.

moja desna ruka gospodu!
bàn tay phải tôi hướng về chúa!

- hvala gospodu, zaista.
lời khen thiên chúa. - lời khen thiên chúa thực sự.

za gospodu to nije bitno.
chuyện đó thì có khác biệt gì đối với một quý ông?

dođite na poklon gospodu!
♫ hãy tới và tôn vinh người ♫ hãy tới và tôn vinh người

kao posebni pozdrav za gospodu...
- một lời chào đặc biệt đến quý ông...

mogu li gospodu uslužiti još kako?
quý vị có cần thêm món gì khác không?

prestup je; zgrešio je gospodu.
Ấy là của lễ chuộc sự mắc lỗi: người hẳn phải mắc lỗi cùng Ðức giê-hô-va vậy.

- ja ću ispratiti gospodu, kaplaru.
- tôi sẽ dẫn họ ra ngoài, hạ sĩ.

barnsbi ovu gospodu interesuje navaron.
barnsby, quý ông đây có một sự quan tâm đặc biệt tới navarone.

pobrini se za ovu gospodu, paulo.
hãy tiếp đón quý vị này, paulo.

a oni rekoše: ono gospodu treba.
hai người trả lời rằng: chúa cần dùng nó.

molim se gospodu da mi sačuva dušu.
xin chúa gìn giữ linh hồn con.

i pomoli se jezekija gospodu govoreæi:
cầu nguyện Ðức giê-hô-va rằng:

molim se gospodu da nas ponovo spoji.
con xin chúa cứu giúp chúng con...

"ispovedi svoje grešnosti i prekoračenja gospodu...
"'hãy thú nhận mọi điều sai trái và lầm lỗi với Đức chúa trời,

- ma-chui, vrati ovu gospodu. - razumem.
mã triều.

a samuilo sazva narod u mispu ka gospodu.
sa-mu-ên nhóm hiệp dân sự trước mặt Ðức giê-hô-va tại mích-ba,