検索ワード: predstave (セルビア語 - ベトナム語)

naše predstave?
màn trình diễn của chúng ta?

nemaš predstave...
em không hề biết...

-mrzim predstave.
- em ghét kịch.

danas nema predstave.
hôm nay không biểu diễn đâu.

-ići ćemo na predstave.
- có nhiều buổi diễn ở đó nữa.

to je više od predstave.
hơn cả biểu diễn ấy chứ.

bez predstave večeras, bert.
tối nay không có trình diễn, bert.

"također, nije bilo predstave."
- "không còn vở kịch nữa."

kao scena iz neke predstave.
như một cảnh quay trong phim vậy.

jesi li uzbuđena zbog predstave?
- Ừ, đúng thế. - cậu có thấy hào hứng với vở kịch không? - có.

to, u stvari, nisu predstave.
không hẳn là biểu diễn.

-kako možeš mrziti predstave?
- sao lại ghét?

uvek da sebi injekciju pre predstave.
anh ta luôn tiêm trước khi biểu diễn.

kad počinje novo izvođenje predstave?
chừng nào thì anh trình diễn bài hát mới?

ili je i to samo bio deo predstave?
hay đó cũng là một phần của vở kịch?

eric, staviću te u sve moje predstave!
cô sẽ cho em tham gia...

mnogo toga mi zavisi od ove predstave.
- tôi đặt cuộc rất nhiều vào vở kịch này.

krv može biti prolivena, ali samo zbog predstave.
máu có thể đổ nhưng chỉ là để thấy mà thôi.

evo ih, kvantna vrata, zvezda predstave.
và đây là cổng lượng tử, ngôi sao của đêm nay.

večeras nema predstave, tu smo samo nas dvojica.
tối nay không màu mè đâu, chỉ có hai ta ...