検索ワード: pretpostavka (セルビア語 - ベトナム語)

dobra pretpostavka.
- Ừ. chắc vậy.

- to nije pretpostavka.
- Đấy không phải là đầu mối.

to je samo pretpostavka.
- không! chỉ là thí dụ thôi mà.

da, dobra pretpostavka.
phải, tôi nghĩ là phán đoán của anh hay đó.

- to je samo pretpostavka.
chỉ là giả thiết.

to je najrealnija pretpostavka.
Đó là dự đoán gần đúng nhất của chúng ta.

dobra pretpostavka, alekse.
- Đoán giỏi đấy alex.

- to bi bila moja pretpostavka.
- tôi đoán thế đấy.

pretpostavka je sasvim jednostavna
lý thuyết của tôi khá đơn giản.

bilo kakva pretpostavka gde je?
có biết nó ở đâu không?

- ta pretpostavka se čini logičnom.
có vẻ là giả thuyết hợp lí.

moja pretpostavka je gretchen schwartz.
Ồ, em dự là gretchen schwartz.

pretpostavka glasi ovako nekako:
giả định đó kiểu thế này.

ali ta pretpostavka je predstavljala problem.
nhưng giả thiết đó là một vấn đề.

hoću reći, sve je pretpostavka ali smatram da...
ngoài ra, nó còn nằm trong máu của cậu nữa.

moja pretpostavka je da je on gradio zamak.
tôi đoán anh ta đã xây một lâu đài

neka pretpostavka tko bi htio ubiti našu odvjetnicu?
Đoán thử xem ai muốn muốn giết luật sư của chúng ta?

pretpostavka je da sad "muti" po celom svetu.
niềm tự hào mà nước mỹ đã quậy chọt khắp nơi trên thế giới đó ư.

ali šta ako je pogrešna pretpostavka da je to stvarno?
nhưng nếu như cái giả sử sai lại là thật thì sao?

pretpostavka je da ste postali prepametni da budete uhapšeni..
có vẻ như quá nhanh khi bắt đầu nhiệm vụ mới.