検索ワード: dirajte (セルビア語 - マオリ語)

ne dirajte u pomazanike moje i prorocima mojim ne èinite zla.
i mea ia, kei pa ki aku i whakawahi ai, kei kino hoki ki aku poropiti

"ne dirajte u pomazanike moje, i prorocima mojim ne èinite zla."
i mea ia, kei pa ki aku i whakawahi ai: kei kino ki aku poropiti

a isus reèe: ne dirajte u nju; ona je to dohranila za dan mog pogreba;
na ko te meatanga a ihu, waiho ra u ana; i tohungia tenei e ia mo te ra o toku tanumanga

samo rod s onog drveta usred vrta, kazao je bog, ne jedite i ne dirajte u nj, da ne umrete.
ko nga hua ia o te rakau i waenganui o te kari, kua mea mai te atua, kaua korua e kai i tetahi o ona hua, kaua ano hoki e pa ki reira, kei mate korua

evo imam dve kæeri, koje još ne poznaše èoveka; njih æu vam izvesti, pa èinite s njima šta vam je volja; samo ne dirajte u ove ljude, jer su zato ušli pod moj krov.
nana, tokorua aku tamahine, kahore nei i mohio noa ki te tane, me whakaputa atu raua e ahau ki a koutou, a ma koutou e mea ki enei tangata; he mea hoki ka tae mai nei raua ki te taumarumarutanga iho o toku tuanui