プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i s njima emana i jedutuna i druge izabrane, koji bie poimence imenovani da hvale gospoda, jer je doveka milost njegova,
a, hei hoa mo ratou a hemana raua ko ierutunu, me era atu i whiriwhiria, i whakahuatia nei nga ingoa, hei whakawhetai ki a ihowa, no te mea he pumau tonu tana mahi tohu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
s njima emana i jedutuna, da trube u trube i udaraju u kimvale i u druge sprave muzièke bogu; a sinove jedutunove da budu vratari.
hei hoa hoki mo ratou a hemana raua ko ierutunu me nga tetere me nga himipora ma nga kaiwhakatangi kaha, me nga whakatangi mo nga waiata a te atua: a ko nga tama a ierutunu hei kaitiaki kuwaha
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
od jedutuna: est sinova jedutunovih: gedalija i sorije i jesaija, asavija i matatija i simej pod rukom oca svog jedutuna, koji prorokovae uz gusle hvaleæi i slaveæi gospoda;
ko a ierutunu: ko nga tama a ierutunu; ko keraria, ko teri, ko ihaia, ko hahapia, ko matitia, tokoono: ko to ratou papa ko ierutunu to ratou kaiwhakamahi. i poropiti ia i runga i te hapa, i whakawhetai, i whakamoemiti ki a ihowa
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i leviti pevaèi svi, koji behu uz asafa i emana i jedutuna, i sinovi njihovi i braæa njihova, obuèeni u tanko platno, stajahu s kimvalima i psaltirima i s guslama s istoène strane oltaru, i s njima sto i dvadeset svetenika, koji trubljahu u trube,
ko nga riwaiti hoki, ko nga kaiwaiata, ko ratou katoa, ara ko ahapa, ko hemana, ko ierutunu, me a ratou tama, me o ratou teina, he rinena ma o ratou kakahu; he himipora ano a ratou, he hatere, he hapa; tu ana ratou ki te taha ki te rawhiti o te aata, me nga tohunga kotahi rau e rua tekau e whakatangi ana i nga tetere
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: