検索ワード: vasanski (セルビア語 - マオリ語)

opteèe me mnoštvo telaca; jaki volovi vasanski opkoliše me;
he tini nga puru e karapoti nei i ahau: e whakapaea ana ahau e nga mea kaha o pahana

i sused mu og, car vasanski, koji beše ostao od rafaja i sedjaše u astarotu i u edrajinu,
me te wahi o oka kingi o pahana, o te morehu o nga repaima, i noho ra i ahataroto, i eterei

potom obrativši se idosmo k vasanu. i izidje pred nas og, car vasanski i sav narod njegov na boj u edrajin.
katahi tatou ka tahuri, ka haere ki runga na te huarahi ki pahana: na ka puta mai a oka kingi o pahana ki te tu i a tatou, a ia me tona iwi katoa, ki eterei whawhai ai

i kad dodjoste na ovo mesto, izidje sion, car esevonski i og, car vasanski pred nas u boj; i pobismo ih.
a, ka tae mai koutou ki tenei whenua, na ka puta mai a hihona kingi o hehepona, raua ko oka kingi o pahana, ki te tu i a tatou ki te riri, a patua iho e tatou

ridaj, jelo, jer pade kedar, jer krasnici propadoše; ridajte, hrastovi vasanski, jer se poseèe šuma ogradjena.
aue, e te kauri; kua hinga hoki te hita, kua pahuatia nga mea ataahua; aue, e nga oki o pahana, kua riro iho hoki te ngahere kahore nei e taea atu

jer samo og car vasanski beše ostao od divova. gle, odar njegov, odar gvozden, nije li u ravi sinova amonovih? devet je lakata dug, a širok èetiri lakta, lakta èoveèija.
ko oka anake hoki, ko te kingi o pahana, i mahue, he morehu no nga tangata roroa. na ko tona moenga he moenga rino; kahore iana i rapata, i nga tama a amona? e iwa whatianga te roa, e wha hoki whatianga te whanui, ki to te tangata whatianga