プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unutra, crno-beli dizajn podseća na zebru.
Внатре, црно-белиот дизајн потсетува на зебра.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
beli je pripisao problem razlikama između kosovske i albanske električne mreže.
Бели рече дека проблемот настанал како резултат на разликите помеѓу косовската и албанската електрична мрежа.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
makedonci takođe obese paprike, crni luk, beli luk i kukuruz da ih suše.
Македонците, исто така, нижат пиперки, кромид, лук и пченка и ги сушат.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
odluka evropskog suda pravde primoraće danske i nemačke proizvođače da koriste drugačije ime za svoj beli sir.
Одлуката на Европскиот суд на правдата ќе ги принуди данските и германските производители да користат друго име за нивното бело сирење.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
vazduh je svež, voda čista, a beli ljiljani i krševita brda u daljni pružaju fantastičan prizor.
Воздухот е свеж, водата е чиста, а белите лилјани и карстните ридови во далечината го одземаат здивот.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
milan je komandovao srpskom paravojnom jedinicom poznatom po nazivu osvetnici ili beli orlovi, koja je delovala u gradu višegradu.
Милан командувал со српската паравоена група позната како Одмазници или Бели орли, која била активна во Вишеград.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
on se vratio u višegrad 1992. godine kao pripadnik srpske paravojne jedinice beli orlovi, koja je sistematski proterivala muslimane iz te oblasti.
Тој се вратил во Вишеград во 1992 година како припадник на српската паравоена единица Бели орли, која вршеше систематско протерување на муслиманите од областа.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
duž neravnog ulegnutog puta u sred drveća, plavi, crni i beli leptiri leteli su iznad naših glava i kratko se odmarali na zelenim listovima.
По тумбестиот, избразден пат на сред дрвјата, сини, црни и бели пеперутки летаа над нашите глави и брзо застануваа на зелените лисја.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
deset godina kasnije, scena ispred gradske skupštine bila je živopisna, dok su se beli golubovi vinuli u nebo, a konfete padale na glave 202 novovenčana para.
Една деценија подоцна глетката пред градското собрание беше живописна, додека галебите се вивнуваа кон небото, а конфетите паѓаа на главите на 202 нововенчани парови.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
"jedini izlaz je da se poveća uvoz", rekao je beli, dodajući da je kesh spreman da kupi 9 miliona kwh od susedne grčke.
„Единствениот излез беше зголемувањето на увозот“, рече Бели, додавајќи дека КЕШ е подготвен да купи 9 милиони киловати од соседна Грција.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。