検索ワード: bog (セルビア語 - ラテン語)

bog mi je prva nada
spes mihi prima deus

tada reèe bog noju govoreæi:
locutus est autem deus ad noe dicen

nema mira bezbožnicima, veli bog moj.
non est pax dixit deus meus impii

a bog vaskrse ga iz mrtvih.
deus vero suscitavit eum a mortuis qui visus est per dies multos hi

tada reèe bog sve ove reèi govoreæi:
locutus quoque est dominus cunctos sermones ho

a kog bog podiže ne vide truljenje.
quem vero deus suscitavit non vidit corruptione

i bog izgovorivši otide od avrama gore.
cumque finitus esset sermo loquentis cum eo ascendit deus ab abraha

i biæe mi narod i ja æu im biti bog.
et erunt mihi in populum et ego ero eis in deu

ide bog uz podvikivanje, gospod uz glas trubni.
quoniam ecce reges congregati sunt convenerunt in unu

i bog èinjaše ne mala èudesa rukama pavlovim,
virtutesque non quaslibet deus faciebat per manus paul

ovog isusa vaskrse bog, èemu smo mi svi svedoci.
hunc iesum resuscitavit deus cui omnes nos testes sumu

sa siona, koji je vrh krasote, javlja se bog.
cum venit ad eum nathan propheta quando intravit ad bethsabe

ali æe ih bog poraziti; udariæe ih strela iznenada.
praeparans montes in virtute tua accinctus potenti

jer bog nije bog bune, nego mira, kao po svim crkvama svetih.
non enim est dissensionis deus sed pacis sicut in omnibus ecclesiis sanctoru

i zatrudne, i rodi sina, i reèe: uze bog sramotu moju.
quae concepit et peperit filium dicens abstulit deus obprobrium meu

ili je samo jevrejski bog, a ne i neznabožaèki? da, i neznabožaèki.
an iudaeorum deus tantum nonne et gentium immo et gentiu

glas je gospodnji nad vodom, bog slave grmi, gospod je nad vodom velikom.
domine deus meus clamavi ad te et sanasti m

i bog uèini dobro babicama; i narod se umnoži i osili veoma;
bene ergo fecit deus obsetricibus et crevit populus confortatusque est nimi

blago narodu, u kog je sve ovako! blago narodu, u kog je gospod bog!
oculi omnium in te sperant et tu das escam illorum in tempore oportun