検索ワード: ovo (セルビア語 - ラテン語)

ovo zapovedaj i uèi.
praecipe haec et doc

sve ovo dodje na cara navuhodonosora.
cum adhuc sermo esset in ore regis vox de caelo ruit tibi dicitur nabuchodonosor rex regnum transiit a t

i ovo zapovedaj, da budu bez mane.
et hoc praecipe ut inreprehensibiles sin

i ovo æemo uèiniti ako bog dopusti.
et hoc faciemus siquidem permiserit deu

kad ovo govoraše, mnogi ga verovaše.
haec illo loquente multi crediderunt in eu

ovo vam pisah za one koji vas varaju.
haec scripsi vobis de eis qui seducunt vo

ovo reèe u zbornici kad uèaše u kapernaumu.
hic est panis qui de caelo descendit non sicut manducaverunt patres vestri manna et mortui sunt qui manducat hunc panem vivet in aeternu

kad ovo znate, blago vama ako ga izvršujete.
si haec scitis beati eritis si feceritis e

i ovo vam pišemo da radost vaša bude ispunjena.
et haec scribimus vobis ut gaudium nostrum sit plenu

a i jevreji se složiše govoreæi da je ovo tako.
adiecerunt autem et iudaei dicentes haec ita se haber

jer se moglo ovo prodati skupo i novci dati siromasima.
potuit enim istud venundari multo et dari pauperibu

i otkud meni ovo da dodje mati gospoda mog k meni?
et unde hoc mihi ut veniat mater domini mei ad m

ako li neæeš da izidješ, ovo je šta mi pokaza gospod:
quod si nolueris egredi iste est sermo quem ostendit mihi dominu

ovo uèinite: uzmite kadionice, korej sa svom družinom svojom.
hoc igitur facite tollat unusquisque turibula sua tu core et omne concilium tuu

tajna je ovo velika; a ja govorim za hrista i za crkvu.
sacramentum hoc magnum est ego autem dico in christo et in ecclesi

jer se ovo dogodi da se zbude pismo: kost njegova da se ne prelomi.
facta sunt enim haec ut scriptura impleatur os non comminuetis ex e

reèe im isus: razumeste li ovo? rekoše mu: da, gospode.
intellexistis haec omnia dicunt ei etia

ovo su sinovi galadovi; od ahijezera porodica ahijezerova; od heleka porodica helekova.
galaad habuit filios hiezer a quo familia hiezeritarum et elec a quo familia elecaru