検索ワード: izrailjci (セルビア語 - ラトビア語)

a nije moguæe da reè božija prodje: jer nisu svi izrailjci koji su od izrailja;
bet nav tā, it kā dieva solījumi būtu zaudējuši spēku. jo ne visi, kas no izraēliešiem cēlušies, ir izraēlieši.

pa reèe njima: ljudi izrailjci! gledajte dobro za ove ljude šta æete èiniti;
un viņš tiem sacīja: izraēliešu vīri, padomājiet sevī, ko jūs gribat darīt ar šiem cilvēkiem!

a pavle ustavši i mahnuvši rukom reèe: ljudi izrailjci i koji se boga bojite! Èujte.
tad pāvils piecēlās, ar roku norādījis klusēt, sacīja: izraēliešu vīri un jūs, kas bīstaties dievu, klausieties!

koja su izrailjci, kojih je posinaštvo i slava, i zavet i zakon, i bogomoljstvo, i obeæanja;
kuri ir izraēlieši, kam pieder pieņemto bērnu tiesības un godība, un derība, un bauslība, un dievkalpojumi, un apsolījumi,

jesu li jevreji? i ja sam; jesu li izrailjci? i ja sam? jesu li seme avraamovo? i ja sam;
tie ir ebreji, arī es; tie ir izraēlieši, arī es; tie ir Ābrahama pēcnācēji, arī es.

ljudi izrailjci! poslušajte reèi ove: isusa nazareæanina, èoveka od boga potvrdjenog medju vama silama i èudesima i znacima koje uèini bog preko njega medju vama, kao što i sami znate,
izraēliešu vīri! uzklausiet šos vārdus: jēzu no nācaretes, šo vīru, ko dievs jums apliecinājis spēkā un brīnumos, un zīmēs, ko dievs caur viņu darījis jūsu vidū, kā arī jūs to zināt,

a kad vide petar, odgovaraše ljudima: ljudi izrailjci! Što se èudite ovome? ili šta gledate na nas, kao da smo svojom silom ili pobožnošæu uèinili da on ide?
to redzēdams, pēteris sacīja tautai: izraēliešu vīri, ko jūs brīnāties par to, vai ko skatāties uz mums it kā mēs ar savu spēku un varu būtu padarījuši to, ka šis staigā?