検索ワード: makpeli (セルビア語 - リトアニア語)

potom pogrebe avram saru ženu svoju u peæini na njivi makpeli prema mamriji, a to je hevron, u zemlji hananskoj.
abraomas palaidojo savo žmoną sarą machpelos lauko oloje, esančioje ties mamre, hebrone, kanaano šalyje.

i njiva efronova u makpeli prema mamriji, njiva s peæinom koja je na njoj, i sva drveta na njivi i po medji njenoj unaokolo,
taip efrono sklypas su ola, kuris buvo machpeloje, ties mamre, visi medžiai lauke, kurie augo aplinkui, tapo

neka mi da peæinu u makpeli, koja je nakraj njive njegove; za novce neka mi je da medju vama koliko vredi, da imam grob.
kad jis man parduotų machpelos olą, kuri jam priklauso ir yra jo lauko gale! už tiek, kiek ji verta, jis man ją teparduoda nuosavybėn kapinėms”.