プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a narod govorae: ovo je isus prorok iz nazareta galilejskog.
o minios kalbėjo: “tai pranašas jėzus iš galilėjos nazareto”.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i u to vreme dodje isus iz nazareta galilejskog, i krsti ga jovan u jordanu,
tomis dienomis atėjo jėzus iš galilėjos nazareto, ir jonas pakrikštijo jį jordane.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i reèe mu natanailo: iz nazareta moe li biti ta dobro? reèe mu filip: dodji i vidi.
natanaelis jam tarė: “ar iš nazareto gali būti kas gero?” pilypas atsakė: “ateik ir pažiūrėk!”
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tada podje i josif iz galileje, iz grada nazareta u judeju u grad davidov koji se zvae vitlejem, jer on bee iz doma i plemena davidovog,
taip pat ir juozapas ėjo iš galilėjos miesto nazareto į judėją, į dovydo miestą, vadinamą betliejumi, nes buvo kilęs iš dovydo namų ir giminės.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
isusa iz nazareta kako ga pomaza bog duhom svetim i silom, koji prodje èineæi dobro i isceljujuæi sve koje djavo bee nadvladao; jer bog bee s njim.
kaip dievas patepė Šventąja dvasia ir jėga jėzų iš nazareto, ir jis vaikščiojo, darydamas gera ir gydydamas visus velnio pavergtuosius, nes dievas buvo su juo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: