検索ワード: kalifornijskih (セルビア語 - ルーマニア語)

konzervu kalifornijskih bresaka.
mai dă-mi şi o cutie de... compot de piersici. - mare sau mică ?

skup kalifornijskih civilnih Čuvara
raliul agenţilor de poliţie din california

dan je kalifornijskih predsjedničkih predizbora.
În ziua alegerilor prezidenţiale primare din california.

- od strane "kalifornijskih odvjetnika".
- serios?

gde drže par retkih kalifornijskih kondora.
unde se afla o pereche rară de condori de california.

milijuni kalifornijskih lignji su na svom putu u plićake.
milioane de sepii opalescente se îndreaptă spre suprafaţă.

u prirodnjačkom muzeju prate gnezdo para kalifornijskih kondora.
există o pereche de condori californieni cu un cuib la muzeul de istorie naturală.

da, mislio sam da pokupim koju od ovih kalifornijskih devojaka.
da, m-am gandit sa-mi gasesc niste fete din california.

izvinite, dobri gospodine. kartu belih kalifornijskih vina, molim.
bunule domn, mi-arătaţi vă rog o listă cu vinurile din california ?

državni stručnjak kalifornijskih kondora i autor bestselera "Čuvar duša".
richard cooper, expert naţional în vulturii din california şi autor al celei mai vândute cărţi, custodele sufletelor.

radnja se događa između 23:00 i ponoći dan je kalifornijskih predsjedničkih predizbora.
cele ce urmează se petrec între orele 23:00 şi miezul nopţii în ziua alegerilor prezidenţiale preliminare din california.

radnja se događa između 10:00 i 11:00 dan je kalifornijskih predsjedničkih predizbora.
cele ce urmează se petrec între orele 10:00-11:00 în ziua alegerilor prezidenţiale primare din california

zaboravi tvoje književne veceri... tvoje znanje kalifornijskih vina... da si ikada trcao na maratonu.
uiţi de raftul ăla plin cu cărţi scrise de tine din cunoştiinţele tale despre vinurile din california sau că ai participat odată la un maraton.

bucks su poentirali u poslednjoj sekundi i poslali lejkerse kući, s repovima podvijenim ispod njihovih pederskih kalifornijskih guzica!
bucks au dat lovitura în ultima secundă, şi i-au trimis pe cei de la lakers acasă... cu cozile între picioarele lor molatice de california!

udruzenje kalifornijskih vazdusnih resursa poznato kao u.k.v.r., videlo je elektricno vozilo kao rešenje drugog problema.
california's air resources board, sau carb cum mai era numită, a văzut maşina electrică ca o oportunitate pentru a rezolva o altă problemă.

teoretski, možemo cijeli dan razglabati, ali tehnički rezultat kathyinog konzumiranja pepela je bacanje scotta u toalet, što je kršenje kalifornijskih zakona o zdravlju 7054 i 7116.
teoretic, putem discuta toată ziua pe tema asta, dar rezultatul efectiv al gestului lui kathy e că trage apa după scott la toaletă, ceea ce e o încălcare a codurilor de sănătate din california, nr. 7054 şi 7116.

"rod melendez, nekadašnja zvezda hvatač kalifornijskih anđela, i jedan od retkih stvarnih heroja los anđelesa iz 1992, je umro večeras kada se njegov mali privatni avion misteriozno survao sa neba.
rod melendez, un fost prinzător renumit al echipei california angels, şi unul din puţinii eroi ai grevei din los angeles din 1992, a murit în seara asta când avionul său privat a căzut în mod misterios din cer.

"džejms bik je najnoviji član 'plesa sa zvezdama', i izašao je iz kluba za crnokosom lepoticom i samoproglašenom naslednicom kalifornijskih vinograda." legenda živi!
"james van der beek, noul concurent de la dansez pentru tine," "părăseste clubul alături de o brunetă focoasă," "autoproclamată succesoarea california raisin."