検索ワード: obližnjem (セルビア語 - ルーマニア語)

ima jedan u obližnjem selu.
- este unul în oraş.

ona ... živi u obližnjem gradu.
locuieşte într-un oraş din apropiere.

našli smo u obližnjem žbunju.
am gasit-o in buruieni.

von amsberg su u obliŽnjem gradu.
von amsberg sunt in oras in apropiere. sunt de o ramura bogat, puternic habsburgilor.

stanari će odsesti u obližnjem skloništu.
locatarii locuiesc într-un adăpost local.

mislim da je odsela u obližnjem motelu.
cred că stă la un hotel din apropiere.

auto su našli u obližnjem deer park golf klubu.
maşina sa a fost găsită la clubul de golf "deer park" din apropiere.

na obližnjem ostrvu cayman brac, podjednako je loše.
Şi pe insula din apropiere, cayman brac, a fost ia fel de rău.

ali mogu da vam rezervišem hotel u obližnjem gradu.
dar te pot caza la un hotel într-un oraş apropiat.

završili smo u obližnjem klubu, bazi argentinskih navijača.
am ajuns într-un club din apropiere, baza suporterilor argentinieni.

doušnici mi govore da vodi pobunu u obližnjem gradu.
informatorii mi-au raportat că el a condus o revoltă în oraşul din apropiere.

lepo obučeni muškarci je otkrivaju u obližnjem tržnom centru.
barbatii bine îmbracati o descopera la complexul comercial din zona.

obožavam onu ? prodavnicu polovne garderobe u obližnjem gradu.
am descoperit un magazinas cu lucruri de colectie.

archer i posada valjda su se sklonili u obližnjem sustavu.
archer şi echipajul lui s-au adăpostit, probabil, în sistemul din zonă.

još jedna djevojka je bila tamo. Živjela je na obližnjem otoku...
mai era o fată acolo.

imao sam devojku u obližnjem selu, ali ona se odselila, čini mi se 1965.
am avut o prietenă într-un sat din apropiere - dar s-a mutat în ... 1965, cred.

3 dana kasnije, džokeri su je našli-- deo nje u obližnjem parku.
a fost găsită după trei zile de nişte alergători... într-un parc din apropiere. avea corpul sfârtecat.

akcija je uključivala prepade na štamparije u plovdivu i u obližnjem gradu parvomaju.
acţiunea a implicat descinderi în tipografiile din plovdiv şi parvomay, oraş aflat în apropiere.

vandali su uništili jedan voz sa šest vagona i oštetili još tri vagona na obližnjem vozu.
vandalii au distrus un tren cu şase vagoane şi au devastat alte trei vagoane de la un tren din apropiere.

izbjegli su jako osiguranje u glavnom gradu, i krenuli na lakšu metu u obližnjem gradu.
evita securitatea din capitala pentru o tinta nesecurizata dintr-un oras din apropiere.