検索ワード: oporavila (セルビア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Romanian

情報

Serbian

oporavila

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

ルーマニア語

情報

セルビア語

oporavila se.

ルーマニア語

s-a făcut mai bine.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- oporavila se.

ルーマニア語

s-a pus din nou pe picioare.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

oporavila sam se.

ルーマニア語

mi-am revenit, dragă.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

-oporavila sam se.

ルーマニア語

mi-am mai revenit.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ja sam se oporavila.

ルーマニア語

mi-am adunat fortele.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

je li se oporavila?

ルーマニア語

s-a vindecat complet ?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

-brzo si se oporavila.

ルーマニア語

puteți sări înapoi repede.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- da li se oporavila?

ルーマニア語

a ieşit de la reanimare?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i potpuno se oporavila.

ルーマニア語

a avut limfom de tip ii, iar acum e în remisie totală.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ako bi se oporavila, onda...

ルーマニア語

dacă îşi revine, atunci...

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- lady celia se oporavila.

ルーマニア語

- lady celia şi-a revenit.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

-jeste, ali se oporavila.

ルーマニア語

aşa a fost.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i nikad se nije oporavila.

ルーマニア語

samantha n-a reuşit să treacă peste moartea mamei sale.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

nije se još oporavila, gospodine.

ルーマニア語

wu ye, nu se simte bine. ai mila, te rog.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- ali još se nisam oporavila.

ルーマニア語

- dar încă nu sunt destul de întremată. ba da.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ali bi se svaki put oporavila.

ルーマニア語

dar continua să se-ntoarcă aici.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

negovala sam je, ona se oporavila.

ルーマニア語

am îngrijit-o. s-a făcut bine.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

oporavila se, baš oko 3. rođendana.

ルーマニア語

n clasa i. starea ei s-a ? mbun?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

da, sjajno se oporavila. majore?

ルーマニア語

da, a crescut.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

drago mi je što si se oporavila.

ルーマニア語

mă bucur că v-aţi recuperat. mersi.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,038,951,461 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK