検索ワード: posljednjeg (セルビア語 - ルーマニア語)

posljednjeg salutiranja.
nu i s-a adus niciun onor final.

do posljednjeg daha!
până la ultima suflare.

-ne, samo posljednjeg.
nu, doar pe ultimul.

disciplinirani do posljednjeg.
disciplinat la ultimul.

bez posljednjeg obroka?
deci nicio ultima masa ?

početak posljednjeg poglavlja.
e începutul ultimului capitol!

ulizice. sve do posljednjeg.
- da, nişte linguşitori, absolut toţi.

-ti si ubila posljednjeg.
tu l-ai omorât pe ultimul.

-Čega se posljednjeg sjećaš?
care este ultimul lucru pe care ţi-l aminteşti?

locirala sam posljednjeg sumnjivca.
am dat de urma ultimului suspect.

tako je. do posljednjeg novčića.
nu ştie cum să se descurce cu ea.

ne sjećam se posljednjeg poljupca.
Ştii că nu-mi aduc aminte când a fost ultima dată când ne-am sărutat?

kao da vidim posljednjeg kako kaže:
parcă îl si văd pe ultimul cum spune:

- koga je tammi zvala posljednjeg.
pe cine a sunat ultima oară tammi.

borili su se do posljednjeg čovjeka.
- au luptat până la ultimul.

da, ali poslije mog posljednjeg tuša tuge...
da...dar după ultimul meu duş cu surprize...

- to znači da nismo čuli posljednjeg.
- Înseamnă că nu se termină aici.

ali truffaut je napisao do posljednjeg daha.
trebuie să-i invadez proprietatea masiv. dar truffaut a scris cu sufletul la gură,

oprosti, došao sam na kraj posljednjeg seta.
Îmi pare rău, am ajuns la sfârşitul ultimei piese.

6 sati od posljednjeg javljanja kapetana vilera.
aproape ? ase ore de la captain wheeler ultima lui emisiune.