検索ワード: segregaciju (セルビア語 - ルーマニア語)

proglasio je segregaciju neustavnom.
care a decretat segregarea neconstituţională.

ukinuli smo segregaciju u našim školama.
ne-am desegregat şcolile.

uložena je žalba na segregaciju u saobraćaju.
a fost reclamata segregarea în trenuri.

mislim da je to više način na koji gledamo segregaciju i makartizam.
adică, cam cum vedem acum segregarea şi mccarthyism-ul ~acuzarea fără probe de comunism în istoria sua~.

islam koristi seksualnu segregaciju umesto da propoveda kontrolu seksualnih nagona.
islamul predica segregarea sexuala in loc de controlul impulsurilor.

grupe za zaštitu ljudskim prava brzo su optužile gradonačelnika za segregaciju i rasizam.
grupurile pentru drepturile omului l-au acuzat imediat pe primar de segregare şi rasism.

svakoj grupi je rečeno da zanemari taj aspekt i usredsredi se na de facto segregaciju.
ambele grupuri sunt sfătuite să ignore acest ultim aspect... şi să se concentreze pe facto segregătion.

dvostruke škole u bosni i hercegovini predstavljaju etničku segregaciju koja se naziva drugim imenom.
Şcolile duble reprezintă segregarea etnică sub o altă denumire în bosnia şi herţegovina.

moram iskreno da vam kažem da uopšte nemam nameru da se prilagodim na rasnu segregaciju i diskriminaciju.
trebuie sa spun sincer va ca nu am de gand sa ma regla la segregarea rasiala si discriminare.

«druga strana je tražila etničku podelu i segregaciju, a mi smo se usprotivili tom predlogu.
"cealaltă parte a cerut divizare etnică şi segregaţie, propunere căreia noi ne-am opus.

na primer, 2003. godine smo primetili segregaciju u školama, jer su romska deca prebačena u odvojene razrede ili zgrade.
de exemplu, în 2003 am observat segregarea din şcoli, copiii romi fiind mutaţi în clase sau clădiri separate.

Čini da ljudi misle. kada ljudi misle, oni preispituju. preispituju stvari kao što je npr. rat u vijetnamu, ili rasnu segregaciju, crnci-belci, kao što su 30-tih radili u džez klubovima.
marijuana face oamenii sa se gandeasca, cand se gandesc incep sa-si puna intrebari, de exemplu despre razboiul din vietnam, rasism sau drepturile femeilor, razboiul din golf, razboiul petrolului.