検索ワード: svodi (セルビア語 - ルーマニア語)

svodi račune.
cântareste situatia.

i svodi raučne.
si aduce întelegere cu el.

sve se svodi na:
dar nu i-aş da o singură lovitură, mai întâi m-aş distra puţin...

- svodi se na ovo...
- vreau să spun că...

sve se svodi na nas
ea vine în jos la mine si tine.

i sve se svodi na...
Şi totul duce la o singură concluzie.

pa, na to se svodi.
deci, la asta s-a ajuns.

- sve se svodi na to...
- se rezuma totul...

sve se svodi na stolicu
- caca, caca. totul se rezumă la caca.

božić se svodi na nadu.
crăciunul înseamnă speranţă.

-sve se svodi na stolicu
- totul se rezuma la caca.

-sve se svodi na novac.
mereu se ajunge la bani.

sve se svodi na... -bacanje.
- aruncare.

alimentacija se svodi na poštenje.
dacă vă gânditi la pensia alimentară, devine doar o chestie de corectitudine.

sve se svodi na ovo, michael.
totul se rezumă la asta, michael.

"Život se svodi na izbore.
kate: "viata este despre alegeri.

"sloboda. sve se svodi na to."
"libertate, despre asta e totul.