検索ワード: televizijske (セルビア語 - ルーマニア語)

-televizijske serije?
- piese de tv? - nu, nu aş...

vhf televizijske antene.
antene de televiziune vhf.

mali deo televizijske istorije.
doar o mică piesă a istoriei televiziunii asta e tot ce spun.

ja radim televizijske reklame.
voi face reclame de televiziune.

i postajemo dio televizijske povijesti.
Şi vom face istorie în televiziune.

da, mi sviramo televizijske pesmice.
oh, da, acesta este un instrumental cover band cântec tema tv.

specijalizovao sam se za televizijske pisce.
m-am specializat pe scenariştii de televiziune.

ne želiš čekati televizijske ekipe?
nu vrei să astepti băietii care înregistrează?

- televizijske snimke ne pokazuju ništa.
imaginile de la ştiri nu au arătat nimic.

zato ja odbijam raditi televizijske reklame.
de asta refuz să îmi fac reclame la televizor.

odvjetnici televizijske kuće dolaze za sat vremena.
avocatii retelei tv vin într-o ora.

ti dobiješ limenke, specijalne televizijske emisije.
tu eşti pe cutiile de suc, în reclame la tv.

ja sam novinar jedne privatne televizijske kompanije.
sunt ziarist la o companie privată de televiziune.

omiljena moje ćerke. neki lik iz televizijske serije.
fiica mea preferata ... un personaj dintr-un show de televiziune.

tražimo odašiljače mikro-valova televizijske antene.
caută modelul delta.

dobre su kao i televizijske kamere. -ti ne ideš.
sunt la fel de bune precum camerele din televiziune.

to je odvjetnik televizijske kuće zadaje zadnji ubod nagodbi.
sunt avocatii retelei tv încercând o ultima negociere.

Želim da se pošalju uživo televizijske slike na ovaj broj.
vreau să trimit transmisiunea în direct la acest număr.

pa, zar ti nisi u žurbi zbog neke velike televizijske emisije?
nu eşti într-o competiţie pentru un mare spectacol de televiziune prin cablu?

60 minuta? televizijske emisije? ne želi da razgovara s vama.
am documente ştiinţifice de la o companie de ţigări, şi îmi trebuie ajutorul tău de consultant... să-mi explici aceste documente.